Genesis 48

¹Dan terjadi setelah hal-hal ini, bahwa seseorang memberitahu Yusuf, katanya, Lihatlah, ayahmu sakit; maka ia membawa serta kedua anaknya, Manasse dan Efraim.

²Dan seseorang memberitahu Yakub, katanya, Lihatlah, anakmu Yusuf datang kepadamu; maka Israel memperkuat dirinya, dan duduk di tempat tidurnya.

³Dan Yakub berkata kepada Yusuf, Allah Yang Mahakuasa telah menampakkan diri kepada-ku di Luz di tanah Kanaan, dan memberkati aku,

⁴Dan berkata kepada-ku, Sesungguhnya Aku akan membuat engkau subur, dan melipatgandakan engkau, dan Aku akan membuat darimu suatu bangsa yang besar; dan Aku akan memberikan tanah ini kepada benihmu sesudah engkau menjadi milik tetap.

⁵Dan sekarang kedua anakmu, Efraim dan Manasse, yang dilahirkan kepadamu di tanah Mesir sebelum aku datang kepadamu ke Mesir, adalah milikku; seperti Ruben dan Simeon, mereka akan menjadi milikku.

⁶Dan anak-anakmu yang engkau lahirkan setelah mereka, akan menjadi milikmu, dan akan dinamai menurut nama saudara-saudara mereka dalam warisan mereka.

⁷Dan sejauh menyangkut aku, ketika aku datang dari Padan, Rahel mati di sampingku di tanah Kanaan di jalan, padahal masih ada perjalanan yang pendek untuk sampai ke Efrata; dan aku menguburnya di sana di jalan menuju Efrata; itulah Betlehem.

⁸Dan Israel melihat anak-anak Yusuf, lalu berkata, Siapakah mereka ini?

⁹Dan Yusuf berkata kepada ayahnya, Mereka adalah anak-anakku yang telah diberikan Allah kepadaku di tempat ini. Dan ia berkata, Bawalah mereka, aku mohon, kepadaku, dan aku akan memberkati mereka.

¹⁰Sekarang mata Israel telah redup karena usia, sehingga ia tidak dapat melihat. Dan ia membawa mereka dekat kepadanya; dan ia mencium mereka dan memeluk mereka.

¹¹Dan Israel berkata kepada Yusuf, Aku tidak mengira akan melihat mukamu; dan sesungguhnya Allah juga telah menunjukkan kepadaku benihmu.

¹²Dan Yusuf membawa mereka keluar dari antara lututnya, dan ia sujud dengan wajahnya ke bumi.

¹³Dan Yusuf mengambil mereka berdua, Efraim di tangan kanannya menuju ke tangan kiri Israel, dan Manasse di tangan kirinya menuju ke tangan kanan Israel, dan membawa mereka dekat kepadanya.

¹⁴Dan Israel mengulurkan tangan kanannya, dan meletakkannya di atas kepala Efraim, yang adalah yang muda, dan tangan kirinya di atas kepala Manasse, membimbing tangannya dengan sengaja; karena Manasse adalah yang sulung.

¹⁵Dan ia memberkati Yusuf, dan berkata, Allah, di hadapan siapa bapa-bapaku Abraham dan Ishak berjalan, Allah yang telah memberi makan aku seumur hidupku sampai hari ini,

¹⁶Malaikat yang telah menyelamatkan aku dari segala kejahatan, berkati anak-anak ini; dan biarlah namaKu dipanggil atas mereka, dan nama bapa-bapaku Abraham dan Ishak; dan biarlah mereka bertambah menjadi banyak di tengah-tengah bumi.

¹⁷Dan ketika Yusuf melihat bahwa ayahnya meletakkan tangan kanannya di atas kepala Efraim, hal itu tidak menyenangkan hatinya; dan ia memegang tangan ayahnya, untuk memindahkannya dari kepala Efraim ke kepala Manasse.

¹⁸Dan Yusuf berkata kepada ayahnya, Bukan demikian, ayahku; sebab ini adalah yang sulung; letakkan tangan kananmu di atas kepalanya.

¹⁹Dan ayahnya menolak, dan berkata, Aku tahu, anakku, aku tahu: ia juga akan menjadi suatu bangsa, dan ia juga akan menjadi besar; tetapi sungguh adiknya yang lebih muda akan lebih besar daripada dia, dan benihnya akan menjadi suatu bangsa yang besar.

²⁰Dan ia memberkati mereka pada hari itu, katanya, Dengan engkau Israel akan memberkati, katanya, Allah membuat engkau seperti Efraim dan seperti Manasse; dan ia menetapkan Efraim di depan Manasse.

²¹Dan Israel berkata kepada Yusuf, Sesungguhnya aku akan mati; tetapi Allah akan bersama-sama dengan kamu, dan akan membawa kamu kembali ke tanah nenek moyang kamu.

²²Lagipula aku telah memberikan kepadamu satu bagian lebih dari pada saudara-saudaramu, yang aku ambil dari tangan orang Amori dengan pedang dan busurku.