Genesis 48

Genesis

Chapter 48

Portuguese translation

1Aconteceu depois destas coisas que alguém disse a José: "Eis que teu pai está enfermo." Então ele tomou consigo seus dois filhos, Manassés e Efraim.

2Alguém informou a Jacó e disse: "Eis que teu filho José vem a ti," e Israel se fortaleceu e assentou-se sobre a cama.

3Jacó disse a José: "Deus Todo-Poderoso apareceu-me em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,

4e disse-me: 'Eis que te farei frutificar, e te multiplicarei, e te farei tornar-me em multidão de povos, e darei esta terra à tua descendência depois de ti por possessão perpétua.'

5Ora, teus dois filhos, que te nasceram na terra do Egito antes de eu vir a ti no Egito, são meus; Efraim e Manassés, assim como Rúben e Simeão, serão meus.

6A tua descendência, que gerares depois deles, será tua. Serão chamados pelo nome de seus irmãos na sua herança.

7Quanto a mim, quando vim de Padã, Raquel morreu comigo na terra de Canaã no caminho, quando ainda havia certa distância para chegar a Efrata, e a sepultei ali no caminho de Efrata (que é Belém)."

8Israel viu os filhos de José e disse: "Quem são estes?"

9José disse a seu pai: "São meus filhos, que Deus me deu aqui." Ele disse: "Peço-te que mos traga, e os abençoarei."

10Ora, os olhos de Israel estavam enfraquecidos pela idade, de modo que não podia ver bem. Então os aproximou de si, e os beijou e os abraçou.

11Israel disse a José: "Não esperava ver tua face, e eis que Deus me fez ver também tua descendência."

12José os tirou de entre seus joelhos, e inclinou-se com o rosto em terra.

13José tomou ambos, Efraim com sua mão direita, para a esquerda de Israel, e Manassés com sua mão esquerda, para a direita de Israel, e os aproximou dele.

14Israel estendeu sua mão direita e a pôs sobre a cabeça de Efraim, que era o mais moço, e sua mão esquerda sobre a cabeça de Manassés, guiando as mãos propositalmente, pois Manassés era o primogênito.

15E abençoou a José, e disse: "O Deus perante quem andaram meus pais Abraão e Isaque, o Deus que me sustentou toda a minha vida até este dia,

16o Anjo que me livrou de todo o mal, abençoe estes rapazes, e seja meu nome neles, e o nome de meus pais Abraão e Isaque. Que se multipliquem abundantemente no meio da terra."

17Quando José viu que seu pai pôs a mão direita sobre a cabeça de Efraim, desagradou-lhe. Pegou na mão de seu pai, para a tirar da cabeça de Efraim e pô-la sobre a cabeça de Manassés.

18José disse a seu pai: "Não assim, meu pai; pois este é o primogênito; põe tua mão direita sobre sua cabeça."

19Seu pai recusou-se e disse: "Eu sei, meu filho, eu sei. Ele também será um povo, e será também grande; porém seu irmão mais moço será maior do que ele, e sua descendência será uma multidão de nações."

20E os abençoou naquele dia, dizendo: "Em ti Israel abençoará, dizendo: 'Deus te faça como Efraim e como Manassés.'" E pôs Efraim antes de Manassés.

21Israel disse a José: "Eis que estou morrendo, mas Deus estará contigo e te fará tornar à terra de teus pais.

22Além disso, te dei uma porção sobre teus irmãos, que tomei da mão do amorreu com minha espada e com meu arco."

Journal this passage

Reflect on Genesis 48 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded