Genesis
Chapter 48
Swahili translation
1Baada ya haya, Yosefu akajifunza kwamba baba yake alikuwa mgonjwa; kwa hiyo akachukua pamoja naye wanawe Manase na Efraima.
2Na walipoambia Yakobo, Mwanao Yosefu anakuja kukutembelea: basi Israeli, akijicheza nguvu zake zote, akajisimamisha katika kitanda chake.
3Na Yakobo akamwambia Yosefu, Mungu, Mtawala wa vitu vyote, akanionyesha mwenyewe katika macho ya mawazo katika Luzi katika nchi ya Kanana, akanibariki,
4Na akaniambia, Hakika, nitakutengeneza na kuzidisha sana, na nitakufanya kuwa jamii kubwa ya mataifa: na nchi hii nitaipatia mbegu yako baada yako kuwa kurithi kwao milele.
5Na sasa wanawe wako wawili, waliozaliwa Misri kabla sijaujia hapa, wao ni wangu; Efraima na Manase watakuwa wangu, kama vile Reubeni na Simeoni vile.
6Na uzao mwingine wowote utakao zaa baada yao, utakuwa wako, na utakitwa kwa jina la kaka zao katika kurithi kwao.
7Na kwa upande wangu, nilipoenda kutoka Padani, kifo kikakubaliana na Raheli njiani, tukilokuwa mbali kidogo tu na Efrathi; kwa hiyo nikamzika huko karibu na njia ya Efrathi, ambayo ni Bethlehemu.
8Kisha Israeli, akitazama wanawe wa Yosefu, akasema, Hawa ni nani?
9Na Yosefu akamwambia baba yake, Wao ni wanawe wangu, ambao Mungu amenipa katika nchi hii. Akasema, Waleti karibu nami, ndipo niwatakase.
10Kwa sababu Israeli alikuwa mzee, macho yake hayakuwa na kuzunguka vizuri, na hakuweza kuona. Kwa hiyo akawalazimu karibu naye, akawakumbatia.
11Na Israeli akamwambia Yosefu, Sikuwa na tumaini la kuona uso wako tena, lakini Mungu kwa huruma yake ameniweza kukunona wewe na watoto wako.
12Kisha Yosefu akawatoa kati ya magoti yake, akasujudi chini ardhini.
13Kisha Yosefu, akimkamata Efraima kwa mkono wa kuume, akamweka upande wa kushoto wa Israeli, na kwa mkono wa kushoto akamweka Manase upande wa kuume wa Israeli, akawaweka karibu naye.
14Na Israeli, akanyoosha mkono wake wa kuume, akamweka juu ya kichwa cha Efraima, aliyekuwa mdogo, na mkono wake wa kushoto juu ya kichwa cha Manase, akavukiza mikono yake kwa kusudi, maana Manase alikuwa mkubwa.
15Na akamtakia Yosefu baraka, akisema, Mungu aliyemzuiliwa na mababa yangu, Abrahamu na Isaki, Mungu aliyenilinda sote maishani mwangu hadi leo,
16Malaika aliyeniokolea kutoka katika sherehe yote ya uovu, mtakase watoto hawa: na jina langu na jina la mababa yangu, Abrahamu na Isaki, lipasiwe kwao; na wasiwe taifa kubwa duniani.
17Na Yosefu alipokuwa ana macho kuwa baba yake amesimamia mkono wake wa kuume juu ya kichwa cha Efraima, haikuonekana vizuri; kwa hiyo akainua mkono wa baba yake, kukamata Manase.
18Na Yosefu akamwambia baba yake, Si hivyo, baba yangu, maana huyu ndiye mkubwa; weka mkono wako wa kuume juu ya kichwa chake.
19Lakini baba yake akakana, akisema, Ninajua, mwanawe; na yeye pia atakuwa taifa na kuwa kubwa sana; lakini kaka yake mdogo atakuwa mkubwa zaidi yake, na mbegu yake itakuwa jamii kubwa ya mataifa.
20Kwa hiyo akamtakia baraka siku ile, akisema, Mtakuwa dalili ya baraka katika Israeli, maana watasema, Mungu akukutengeneze kama Efraima na Manase; na akamweka Efraima mbele ya Manase.
21Kisha Israeli akamwambia Yosefu, Tazama, kifo changu kinakuja karibu; lakini Mungu atakuwa nanyi, akikuongoza kurudi katika nchi ya mababa yenu.
22Na ninakupea zaidi ya kaka zako sehemu moja, ambayo ninayo Sekemu, niliyoichukua kwa upanga wangu na upinde wangu kutoka kwa Waamori.
Journal this passage
Reflect on Genesis 48 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free