Genesis 50

Genesis

Chapter 50

Portuguese translation

1José caiu sobre a face de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.

2José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Israel.

3Quarenta dias se cumpriram para ele, pois esse é o número de dias que leva para embalsamar. Os egípcios choraram por ele durante setenta dias.

4Quando os dias de pranto por ele passaram, José falou à casa do Faraó, dizendo: "Se agora achei graça em vossos olhos, rogo-vos que faleis aos ouvidos do Faraó, dizendo:

5'Meu pai me fez jurar, dizendo: Eis que estou morrendo. Sepulta-me no meu sepulcro, que cavei para mim na terra de Canaã. Agora, pois, rogo-te que me deixes ir e sepulte meu pai, e voltarei.'"

6O Faraó disse: "Sobe, e sepulta teu pai, assim como ele te fez jurar."

7José subiu para sepultar seu pai; e subiram com ele todos os servos do Faraó, os anciãos de sua casa, todos os anciãos da terra do Egito,

8toda a casa de José, seus irmãos e a casa de seu pai. Somente seus pequeninos, seus rebanhos e seus gados deixaram na terra de Gósen.

9Subiram com ele tanto carros como cavaleiros. Era uma multidão muito grande.

10Chegaram à eira de Atade, que está além do Jordão, e ali prantearam com muito grande e amargo pranto. Fez duelo por seu pai durante sete dias.

11Quando os habitantes da terra, os cananeus, viram o pranto na eira de Atade, disseram: "Este é um luto pesaroso dos egípcios." Portanto, o nome dela foi chamado Abel-Mizraim, que está além do Jordão.

12Seus filhos fizeram a ele conforme ele havia ordenado,

13pois seus filhos o levaram à terra de Canaã e o sepultaram na caverna do campo de Macpela, que Abraão havia comprado com o campo, como propriedade de sepultura, de Efrom o hitita, diante de Manre.

14José voltou ao Egito—ele, seus irmãos e todos os que subiram com ele para sepultar seu pai, depois que havia sepultado seu pai.

15Quando os irmãos de José viram que seu pai estava morto, disseram: "Talvez José nos odeie e nos retribua completamente todo o mal que lhe fizemos.

16Enviaram uma mensagem a José, dizendo: "Teu pai ordenou antes de morrer, dizendo:

17"Assim dirás a José: Rogo-te que perdoes a desobediência de teus irmãos e o seu pecado, porque te fizeram mal. Agora, pois, rogo-te que perdoes a desobediência dos servos do Deus de teu pai." José chorou quando lhe falaram.

18Seus irmãos também foram e se prostraram diante dele; e disseram: "Eis que somos teus servos."

19José lhes disse: "Não temais, pois acaso estou no lugar de Deus?

20Vós intentastes mal contra mim, porém Deus o intentou para bem, para fazer como vemos neste dia, para preservar muita gente em vida.

21Agora, pois, não temais. Eu vos sustentarei a vós e aos vossos filhos." Assim os consolou e lhes falou ao coração.

22José habitou no Egito, ele e a casa de seu pai. José viveu cento e dez anos.

23José viu os filhos de Efraim até à terceira geração. Os filhos também de Maquir, filho de Manassés, nasceram nos joelhos de José.

24José disse a seus irmãos: "Estou morrendo, mas Deus certamente vos visitará e vos fará subir desta terra à terra que jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó."

25José fez jurar aos filhos de Israel, dizendo: "Deus certamente vos visitará, e levareis daqui os meus ossos."

26Assim José morreu, aos cento e dez anos de idade, e o embalsamaram, e foi colocado num caixão no Egito.

Journal this passage

Reflect on Genesis 50 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded