Genesis
Chapter 7
Swahili translation
1Naye Bwana akamwambia Nuhu, Chukua familia yako yote na ingia kwenye safina, kwa maana wewe tu katika kizazi hiki nimekuona kuwa mwenye haki.
2Kwa kila mnyama safi utachukua wanume saba na wanawake saba, na kwa mnyama ambaye si safi, wawili, kiume na kike;
3Pia kwa ndege wa angani, wanume saba na wanawake saba, ili kwa njia hii uzao wao uendelee kuishi juu ya uso wa nchi.
4Kwa maana baada ya siku saba nitautuma mvua juu ya nchi kwa siku arobaini na usiku arobaini, ili kuharibu kila kitu hai ambacho nimekifanya juu ya uso wa nchi.
5Naye Nuhu akafanya kila kitu ambacho Bwana alikuambia kuwa afanye.
6Naye Nuhu alikuwa na umri wa miaka mia sita wakati maji yalipoanza kumfunika nchi yote.
7Naye Nuhu, pamoja na wanawe na mkewe na wake za wanawe, wakaingilia ndani ya safina kwa sababu ya maji yanayotiririka.
8Kwa mnyama safi, na kwa mnyama ambaye si safi, na kwa ndege, na kwa kila kitu kinachoendelea juu ya nchi,
9Kwa jozi, kiume na kike, wakaingia ndani ya safina kwa Nuhu, kama Mungu alivyosema.
10Naye baada ya siku saba, maji yalipoanza kumfunika nchi yote.
11Katika mwaka wa mia sita wa maisha ya Nuhu, katika mwezi wa pili, siku ya kumi na saba ya mwezi, vyanzo vyote vya kina kikubwa vikapasuka, naye madirisha ya mbinguni yakafunguliwa;
12Naye mvua ikamwonyesha juu ya nchi kwa siku arobaini na usiku arobaini.
13Siku yule yule Nuhu, pamoja na Shemu, Hamu, na Yafethi, wanawe wake, na wake za wanawe, wakaingilia ndani ya safina;
14Nao pamoja nao, kila aina ya mnyama na mifugo, naye kila aina ya kitu kinachoendelea juu ya nchi, naye kila aina ya ndege.
15Wakaingilia kwa Nuhu ndani ya safina, kwa jozi kwa jozi, kila nyama inayokuwa na pumzi ya uhai.
16Kiume na kike kwa kila nyama wakaingilia, kama Mungu alivyosema, naye safina ikafungwa na Bwana.
17Naye kwa siku arobaini maji yaliponya kuwa juu ya nchi yote; naye maji yakaongezwa ili safina ikainuka juu sana juu ya nchi.
18Naye maji yakakamatia kila kitu naye yakabaki wenye kuzidi sana juu ya nchi, naye safina ikakaa juu ya uso wa maji.
19Naye maji yakakamatia kila kitu juu ya nchi; naye milima yote chini ya jua ilifunikwa.
20Maji yakasimama kwa urefu wa dhiraa kumi na tano zaidi, hata milima yote ilifunikwa.
21Naye kile kilichofa kile kile kinachoendelea juu ya nchi, ndege naye mifugo naye wanyama, naye kila kitu kinachoendelea juu ya nchi, naye kila mtu.
22Kila kitu kilichokuwa na pumzi ya uhai juu ya ardhi kavu kikamatia kifo.
23Kila kitu hai juu ya uso wa nchi yote, wanadamu naye mifugo naye mamalia yanayoendelea juu ya uso wa nchi, naye ndege wa angani, kilizuiwa; Nuhu tu naye wale waliokuwa naye ndani ya safina, wakaokutana na kifo.
24Naye maji yalizonya juu ya nchi kwa siku mia moja na hamsini.
Journal this passage
Reflect on Genesis 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free