Genesis 8

Genesis

Chapter 8

Swahili translation

1Mungu akakumbuka Nuhu, na viumbe vyote vya hai na wanyama wote waliokuwa naye katika safina: na Mungu akatuma upepo juu ya ardhi, na maji yakateremka.

2Na chemchemi za kina na madirisha ya mbingu yakafungwa, na mvua kutoka mbingu ikasimama.

3Na maji yakarudi polepole kutoka juu ya ardhi, na mwisho wa siku mia na hamsini maji yakawa chini.

4Na siku ya saba ya mwezi wa saba safina ikakaa mahali pa mapango ya Ararat.

5Na maji iliendelea kuteremka, mpaka siku ya kwanza ya mwezi wa kumi vilele vya milima vikaonekana.

6Kisha, baada ya siku arobaini, kwa njia ya dirisha lililofunguliwa la safina aliyoifanya,

7Nuhu akamtuma korahu, ambaye akakwenda huku na huko hadi maji yakaondoka juu ya ardhi.

8Na akamtuma kuberusi, ili kuona kama maji yakaondoka juu ya uso wa ardhi;

9Lakini kuberusi hakuona mahali pa kupumzika kwa mguu wake, na akarudi kwenye safina, kwa sababu maji yalikuwa bado juu ya ardhi yote; na akanyosha mkono wake, akamchukua ndani ya safina.

10Na baada ya kusubiri siku saba nyingine, akamtuma kuberusi tena;

11Na kuberusi akaja jioni, na kinywa chake kulikuwa na karama la mtende iliyovunjwa: kwa hiyo Nuhu akajua kwamba maji yakaondoka juu ya ardhi.

12Na baada ya siku saba nyingine, akamtuma kuberusi tena, lakini haukurudi kwake.

13Na katika mwaka wa mia sita na moja, siku ya kwanza ya mwezi wa kwanza, maji yakakuwa yafu juu ya ardhi: na Nuhu akabomoa kufungwa kwa safina akiona kwamba uso wa ardhi ulikuwa yafu.

14Na siku ya ishirini na saba ya mwezi wa pili ardhi yaikuwa yafu.

15Na Mungu akasema kwa Nuhu,

16Toka nje ya safina, wewe na mke wako na wana wako na wake wa wana wako.

17Toleza nje pamoja nawe kila kitu hai kilicho pamoja nawe, ndege na wanyama na kila kitu kinachokwenda juu ya ardhi, ili iweze kukamatia na kuzaa na kuongezwa juu ya ardhi.

18Na Nuhu akakwenda nje na wana wake na mke wake na wake wa wana wake;

19Na kila mnyama na ndege na kila kitu hai cha kila aina kinachokwenda juu ya ardhi, kilakwenda nje ya safina.

20Na Nuhu akajengea Mungu madhabahu, akachukua kutoka kila mnyama safi na ndege safi akafanya sadaka za mlilo juu ya madhabahu.

21Na harufu nzuri ilipoinuka kwa Mungu, akasema moyoni mwake, Sitakurudi tena kulaani ardhi kwa sababu ya mtu, kwa kuwa mawazo ya moyo wa mtu ni mabaya tangu siku za utotoni wake; sitakurudi tena kutuma maafa juu ya viumbe vyote vya hai kama nilivyofanya.

22Kadri ardhi inavyoendelea, wakati wa mbegu na kuweka mahindi, baridi na joto, kiangazi na kimsimu, mchana na usiku, havitakuwa na mwisho.

Journal this passage

Reflect on Genesis 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded