Habakkuk
Chapter 1
Spanish translation
1La profecía que vio Habacuc el profeta.
2Yahvé, ¿hasta cuándo clamaré, y no me escucharás? ¿Clamo a ti por la violencia, y no salvarás?
3¿Por qué me muestras iniquidad, y me haces contemplar perversidad? Porque la destrucción y la violencia están delante de mí, y hay contienda y se levanta discordia.
4Por tanto, la ley es debilitada, y la justicia nunca sale; porque el impío asedia al justo, por eso sale la justicia pervirtida.
5Mirad entre las naciones, y ved, y asombraos; porque haré una obra en vuestros días, que aun cuando os la contaren, no la creeréis.
6Porque he aquí, yo levanto a los caldeos, nación amarga y presurosa, que marcha por la anchura de la tierra para poseer moradas que no son suyas.
7Formidables y terribles son; de ellos procede su justicia y su dignidad.
8Sus caballos serán más veloces que leopardos, y más feroces que lobos de tarde; y sus jinetes se esparcirán por todas partes. Sus caballos vendrán de lejos, volarán como águila que se apresura a devorar.
9Todos ellos vendrán a la violencia; el conjunto de sus rostros irá hacia adelante, y recogerá cautivos como arena.
10Y se burlará de los reyes, y los príncipes serán su escarnio; se reirá de toda fortaleza, porque levantará un terraplén y la tomará.
11Entonces pasará como el viento, y traspasará, y pecarás atribuyendo su poder a su dios.
12¿No eres tú desde el principio, oh Yahvé, Dios mío, Santo mío? No moriremos. Oh Yahvé, para juicio lo pusiste; oh Roca, para castigo lo estableciste.
13Tus ojos son demasiado puros para ver el mal, y no puedes mirar la perversidad. ¿Por qué, pues, toleras a los que actúan con traición, y callas cuando el impío devora al que es más justo que él?
14¿Y haces a los hombres como los peces del mar, como los reptiles que no tienen señor?
15Todos los saca con anzuelo, los recoge en su red, y los junta en su red barredera; por tanto, se alegra y se regocija.
16Por eso hace sacrificio a su red, y quema incienso a su red, porque con ellas su parte es pingüe, y su comida suculenta.
17¿Vaciará, pues, su red continuamente, y matará naciones sin piedad?
Journal this passage
Reflect on Habakkuk 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free