Habakkuk
Chapter 3
Spanish translation
1Oración del profeta Habacuc, conforme a Sigionot.
2Oh Jehová, he oído tu fama, y he temido; Oh Jehová, aviva tu obra en medio de los años; En medio de los años hazla conocer; En la ira acuérdate de la misericordia.
3Dios vino de Temán, Y el Santo desde el monte de Parán. Selah. Su gloria cubrió los cielos, Y la tierra se llenó de su alabanza.
4Y su resplandor era como la luz; Rayos salían de su mano; Y allí estaba el escondimiento de su poder.
5Delante de él iba la pestilencia, Y a sus pies salían carbones encendidos.
6Se detuvo, y midió la tierra; Miró, e hizo temblar las naciones; Y los montes antiguos fueron esparcidos, Los collados antiguos se humillaron; Sus caminos son eternos.
7Vi angustiadas las tiendas de Cusán; Las cortinas de la tierra de Madián temblaban.
8¿Se encendió Jehová contra los ríos? ¿Fue tu ira contra los ríos, O tu furor contra la mar, Que cabalgaste sobre tus caballos, Sobre tus carros de salvación?
9Tu arco fue completamente descubierto; Los juramentos a las tribus fueron palabra segura. Selah. Dividiste la tierra con ríos.
10Te vieron los montes, y tuvieron temor; Pasó la tempestad de aguas; El abismo dio su voz, Levantó en alto sus manos.
11El sol y la luna se pararon en su lugar; A la luz de tus saetas anduvieron, Al resplandor de tu lanza reluciente.
12Con indignación hollaste la tierra; Con ira trillaste las naciones.
13Saliste para salvar a tu pueblo, Para salvar a tu ungido; Heriste la cabeza de la casa del impío, Desnudando el cimiento hasta el cuello. Selah.
14Taladrastes con sus propias varas la cabeza de sus guerreros; Vinieron como torbellino para dispersarme; Su regocijo era como para devorar al pobre en secreto.
15Hollaste el mar con tus caballos, La espuma de muchas aguas.
16Oí, y se estremeció mi vientre; A la voz temblaron mis labios; Pudrición entró en mis huesos, y dentro de mí me estremecí; Mas reposaré en el día de la angustia, Cuando viniere el pueblo que nos ha de invadir.
17Aunque la higuera no florecerá, Ni habrá frutos en las vides; Aunque faltará el producto del olivo, Y los campos no producirán mantenimiento; Aunque los rebaños serán cortados del redil, Y no habrá vacas en los establos:
18Con todo, yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salvación.
19Jehová el Señor es mi fortaleza; El cual hace mis pies como de ciervas, Y me hace andar sobre mis lugares altos.
Journal this passage
Reflect on Habakkuk 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free