Habakkuk
Chapter 3
Polish translation
1Modlitwa proroka Habakuka, do melodii Szigjonot.
2Panie, usłyszałem słuch o Tobie i się bałem: Panie, ożyw dzieło Twoje w środku lat; w środku lat daj je poznać; w gniewie pamiętaj o miłosierdziu.
3Bóg przyszedł z Temanu, a Święty z góry Paran. Sela. Jego chwała pokryła niebiosa, a ziemia pełna była jego chwalenia.
4A jego blask był jak światło; promienie wychodziły z jego ręki; i tam była ukrytość jego mocy.
5Przed nim szła zaraza, a ogniowe pioruny wychodziły przy jego nogach.
6Stanął i wymierzył ziemię; spojrzał i rozproszył narody; a wieczne góry rozproszyły się, a wieczne pagórki pochyliły się; jego wędrówki były jak niegdyś.
7Widziałem namioty Kuszan w ucisku; zasłony ziemi Midian drżały.
8Czy Jehowa był gniewny na rzeki? Czy twój gniew był przeciw rzekom, czy twój rozpęd przeciw morzu, że jeździłeś na swoich koniach, na wozach zbawienia?
9Twój łuk był całkowicie obnażony; przysięgi danym plemionom były słowem pewnym. Sela. Rozdzieliłeś ziemię rzekami.
10Góry ujrzały Cię i się bały; powódź wód przeszła; głębia wydała swój głos i podniosła swoje ręce wysoko.
11Słońce i księżyc stanęły w swojej siedzibie, przy świetle twoich strzał gdy szły, przy blasku twojego błyszczącego włóczni.
12Szedłeś przez ziemię w oburzeniu; młóciłeś narody w gniewie.
13Wyszedłeś dla zbawienia ludu twojego, dla zbawienia pomazańca twojego; uderzyłeś głowę z domu człowieka niepobożnego, odsłaniając posadę aż do szyi. Sela.
14Przebiłeś jego włóczniami głowę jego wojowników: przychodzili jak wir aby mnie rozproszyć; ich radość była jak pożeranie ubogiego potajemnie.
15Postąpiłeś morzem swoimi końmi, stosem potężnych wód.
16Usłyszałem i moje ciało drżało, moje wargi drgały od głosu; zgnilizna weszła w moje kości i drżę w moim miejscu; bo muszę czekać spokojnie na dzień utrapienia, na przybycie ludu który nas napadnie.
17Albowiem choć figa nie będzie kwitnąć, ani owoc będzie w winnicach; praca oliwki zawiedzie, a pola nie dadzą pokarmu; owce będą odcięte od zagrody, a nie będzie trzody w stajniach:
18To jednak będę się radować w Jehuwie, będę się weselić w Bogu mego zbawienia.
19Jehowa, Panie, jest moją mocą; i uczyni moje nogi jak nogi saren, i wprowadzi mnie na moje wysokie miejsca.
Journal this passage
Reflect on Habakkuk 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free