Habakkuk 3

Habakkuk

Chapter 3

Polish translation

1Modlitwa proroka Habakuka. Na szigionot.

2Panie, słyszałem o Twojej sławie; drżę ze względu na Twoje dzieła, Panie. Powtórz je w naszych dniach, w naszych czasach daj nam je poznać; w gniewie pamiętaj o miłosierdziu.

3Bóg przyszedł z Temanu, Święty z góry Paran. Jego chwała okryła niebiosa, a jego pochwała wypełniła ziemię.

4Jego blask był jak wschód słońca; promienie błyskały z jego ręki, gdzie ukryta była jego moc.

5Przed nim szła morowa śmierć; zaraza podążała za jego krokami.

6Stanął i wstrząsnął ziemią; spojrzał i sprawiła drżały narody. Starożytne góry rozpadły się, wieczne pagórki upadły – ale On kroczy na wieki wieków.

7Widziałem namioty Kuszanu w ucisku, mieszkania Midianu w bólu.

8Czy na rzeki rozgniewałeś się, Panie? Czy twój gniew był przeciwko potokom? Czy szaleństwo twoje było przeciwko morzу, gdy jechałeś na swoich koniach i swoich rydwanach do zwycięstwa?

9Odkryłeś swój łuk, wzywając wiele strzał. Rozdzieliłeś ziemię rzekami.

10Góry ujrzały Ciebie i zadrżały. Potok wody przeszedł przez; głębia głos wydała, wysoko podnosiła fale swoje.

11Słońce i księżyc stanęły nieruchomo na niebie przy błysku twoich miotających się strzał, przy świetle twojej błyskającej włóczni.

12W gniewie kroczyłeś przez ziemię i w złości młóciłeś narody.

13Wyszedłeś, aby zbawić lud swój, aby zbawić pomazańca swojego. Rozgniotłeś głowę domu bezbożnika, obnażyłeś go od głowy do nóg.

14Włócznią swoją przebił jego głowę, gdy jego wojownicy rzucili się nas rozproszyć, radując się, jakby mieli pochłonąć nędzników ukrytych w schronieniu.

15Podeptałeś morze swoimi końmi, wzbudzając wielkie wody.

16Słyszałem i wzdrygnęło się serce moje, głos mój zadrżał; rozkład wszedł w kości moje, i drżały nogi moje. Lecz będę czekać w spokoju na dzień ucisku, aby przyszedł na naród, który nas napada.

17Choć figa się nie będzie rodzić i nie będzie owocu na winoroślach, choć урodzaj oliwny zawiedzie i pola nie wydadzą pokarmu, choć zabraknie owiec w zagrodzie i nie będzie bydła w oborze,

18przecie będę się radować w Panu, będę weselił się w Bogu, moim Zbawcy.

19Pan, mój Panie, jest moją mocą; czyni nogi moje jak nogi sarnicy; wiedzie mnie na wysokości. Dla kierownika muzyki. Na instrumentach strunowych mych.

Journal this passage

Reflect on Habakkuk 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded