Hebrews 3

Hebrews

Chapter 3

Tagalog translation

1Kaya naman, mga banal na kapatid at kasama sa tawag mula sa langit, isipin nang mabuti ang tungkol sa Hesus, na ating kinikilala bilang apostol at pangunahing pari.

2Siya ay tapat sa Nagpadala sa kanya, tulad ng pagkatapat ni Moises sa buong tahanan ng Dios.

3Ang Hesus ay napatunayan na karapat-dapat sa mas malaking karangalan kaysa sa Moises, tulad ng tagapagtayo ng isang bahay ay may mas malaking karangalan kaysa sa bahay na iyon.

4Sapagkat ang bawat bahay ay itinayo ng isang tao, ngunit ang Dios ang Tagapagtatayo ng lahat.

5"Si Moises ay tapat bilang alipin sa buong tahanan ng Dios," na nagpapatunay sa kung ano ang sasabihin ng Dios sa hinaharap.

6Ngunit ang Kristong tapat bilang Anak sa tahanan ng Dios. At kami ang kanyang tahanan, kung tunay na matibay naming tinatanggap ang ating tiwala at ang pag-asa na ating ipinagmamalaki.

7Kaya, tulad ng sinasabi ng Espiritu Santo: "Ngayong araw, kung marinig mo ang kanyang tinig,

8huwag mo paigpiin ang iyong puso tulad ng ginawa ninyo sa pagsisiklab, sa panahon ng pagsusulit sa ilalim.

9kung saan sinubok at nagsikap ang inyong mga ninuno laban sa akin, kahit nakita nila ang aking mga gawa sa loob ng apatnapu't taong panahon.

10Kaya naman nagalit ako sa henerasyon na iyon; sinabi ko, 'Ang kanilang puso ay laging nag-aligaw, at hindi nila nakilala ang aking mga paraan.'

11Kaya naman isinumpa ko sa aking kaligayahan, 'Hindi sila papasok sa aking pahinga.'"

12Ingatan ninyo, mga kapatid, na walang sa inyo ang may masasakit, hindi naniniwalaang puso na sumasakay mula sa buhay na Dios.

13Ngunit hikayatin ang isa't isa araw-araw, hangga't sa tawaging "Ngayon," upang walang sa inyo ang maipit ng pag-ikot ng kasalanan.

14Kami ay nabahagi sa Kristong ito, kung tunay na matibay naming tinatanggap ang ating unang kumpiyansa hanggang sa wakas.

15Tulad ng nasabing: "Ngayong araw, kung marinig mo ang kanyang tinig, huwag mo paigpiin ang iyong puso tulad ng ginawa ninyo sa pagsisiklab."

16Sino ang mga nakinig at sumuway? Hindi ba lahat ng mga sinundan ni Moises mula sa Ehipto?

17At sa sino siya nagalit sa loob ng apatnapu't taon? Hindi ba sa mga nangsagawa, na ang kanilang katawan ay namatay sa ilalim?

18At sa sino ang isinumpa ng Dios na hindi sila papasok sa kanyang pahinga maliban sa mga hindi sumusunod?

19Kaya kami ay nakikita na hindi nila kayang pumasok, dahil sa kanilang kakulangan ng tiwala.

Journal this passage

Reflect on Hebrews 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded