Hosea
Chapter 11
Arabic translation
1لما كان إسرائيل طفلاً أحببته، ومن مصر دعوت ابني.
2لكن كلما دعوهم، ابتعدوا عني. قرّبوا للأعلام وأحرقوا البخور للأصنام.
3أنا علمت أفرايم أن يمشي، حاملاً إياه بذراعي؛ لكنهم لم يدركوا أنني أنا الذي شفاهم.
4جررتهم برباط من الرفق البشري، بأربطة المحبة. وكنت لهم كمن يرفع الطفل الصغير إلى خده، وانحنيت لأطعمهم.
5ألن يعودوا إلى مصر وألن تحكمهم أشور لأنهم أبوا أن يتوبوا؟
6السيف سيلمع في مدنهم؛ سيفتك بأنبيائهم الكذبة ويضع نهاية لمشاوراتهم.
7شعبي مصمم على الارتداد عني. ومع أنهم يدعونني الإله العلي، فإنني لن أرفعهم البتة.
8كيف أسلمك يا أفرايم؟ كيف أدفعك يا إسرائيل؟ كيف أعاملك كأدمة؟ كيف أجعلك كصبويم؟ قد انقلب قلبي فيّ؛ اشتعل حنيني جميعاً.
9لن أنفذ حمو غضبي، ولن أخرب أفرايم ثانية. لأنني أنا الله وليس إنساناً، القدوس في وسطك. لن آتي بغضب على مدنهم.
10سيسيرون وراء الرب؛ سيزأر كأسد. عندما يزأر، سيأتي أبناؤه مرتعدين من الغرب.
11سيأتون من مصر مرتعدين كالعصافير، ومن أشور خافقين كالحمام. وأسكنهم في بيوتهم، يقول الرب.
12أفرايم قد أحاطني بالكذب، وإسرائيل بالغش. ويهوذا لا يزال متمرداً على الله، على القدوس الأمين.
Journal this passage
Reflect on Hosea 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free