Hosea
Chapter 13
Swahili translation
1Wakati Efraimi alipokwambia, watu walitetemeka; akakuwa mwenye heshima katika Israeli. Lakini akajifanya na kumkamatia Baal na akafa.
2Sasa wanatenda dhambi zaidi na zaidi; wanajifanyia sanamu kutokana na fedha yao, mifumo iliyotengenezwa kwa ushindi, yote ni kazi ya wajenzi. Inasemwa kuhusu watu hawa, "Wanatolea sadaka za wanadamu! Wanambusu sanamu za ndama!"
3Kwa hiyo watakuwa kama ukungu wa asubuhi, kama umande wa mapema utakaopooza, kama makapi yanayopiringisha kutoka sakafu ya kugeuza nafaka, kama moshi unaokamatia njia ya dirisha.
4"Lakini Mimi ndiye Bwana Mungu wako tangu zamani ulipotoka Misri. Wewe hautakubali mungu mwingine isipokuwa Mimi, wala Mwokozi isipokuwa Mimi.
5Nilikuangalia katika jangwa, katika nchi ya joto kali.
6Nilipowakula, walijaa; nilipowajaza, wakakuwa na kiburi; kisha wakanisahau.
7Kwa hiyo nitakuwa kama simba kwao, kama chui nitatembea njiani.
8Kama dubu aliyemdhamiria watoto wake, nitawakamata na kuvipiga; kama simba nitawakula—wanyama wa porini watawabadilisha.
9"Umebadilika, Israeli, kwa sababu wewe ni kinyume na Mimi, kinyume na msaada wako.
10Mfalme wako yupo wapi, ili aweze kukuokoa? Viongozi wako wapi katika miji yako yote, ambao alisema, 'Ninipe mfalme na mafalme'?
11Kwa hiyo katika hasira yangu nilikusuza mfalme, na katika ghadhabu yangu nkamuondoa.
12Hatia ya Efraimi imehifadhiwa, dhambi zake zimerekodiwa.
13Matatizo ya mwanamke aliye katika mavuno yanakuja kwake, lakini yeye ni mtoto bila hekima; wakati unapofika, hana akili ya kuja nje ya tumboni.
14"Nitaliokoeza watu hawa kutokana na nguvu ya kaburi; nitawaokomboa kutokana na kifo. Wapi, Kifo, pigo lako? Wapi, Kaburi, uharibifu wako? Sitakuwa na huruma,
15ingawa akiwezesha miongoni mwa kaka zake. Upepo wa mashariki kutoka kwa Bwana utakuja, ukipiga kutoka jangweni; chemchemi yake itakosa maji na kuzima kwa njia yake. Ghala lake litarufukwa ya mali zake zote.
16Watu wa Samaria lazima wachukue hatia yao, kwa sababu wamemkabili Mungu wao. Wataaanguka kwa upanga; watoto wao wachanga wataaangusha chini, na wanawake wajaweza watakamatia."
Journal this passage
Reflect on Hosea 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free