Hosea
Chapter 2
Swahili translation
1Sema kwa ajili ya ndugu zako, 'Watu wangu,' na kwa ajili ya kaka zako, 'Mpendwa wangu.'
2Kamatia mama yako, kamatia sana, kwa sababu yeye si mke wangu, nami si mumewe. Aondoe uso wa uharamia kutoka uso wake na uovu kutoka kati ya matako yake.
3Vinginevyo nitamfukuza uchi na kumfanya kama siku aliyozaliwa; nitamfanya kama jangwa, kumgeuza kuwa ardhi kame, na kumkufa kwa kiu.
4Sitampendeeza watoto wake, kwa sababu wao ni watoto wa uharamia.
5Mama yao ameharamu na akazaa kwa aibu. Akasema, 'Nitakwenda baada ya wapenzi wangu, wanaonitoa chakula chango na maji yangu, sufu yangu na kitani chango, mafuta yangu ya zeituni na kinywaji changu.'
6Kwa sababu hiyo nitafunga njia yake kwa miiba; nitajenga kuta ili asiweze kupata njia yake.
7Atakwambia wapenzi wake lakini hatawakamata; atawatafuta lakini hatawaona. Kisha atasema, 'Nitarudi kwa mumewe wa kwanza, kwa sababu basi nilikuwa nzuri kuliko sasa.'
8Hajatambua kwamba mimi ndiye niliyempatia nafaka, khamra mpya na mafuta, ambaye nilimtia fedha na dhahabu nyingi—ambazo walitumia kwa Baal.
9Kwa sababu hiyo nitaondoa nafaka yangu wakati inakufa, na khamra yangu mpya wakati iko tayari. Nitarejesha sufu yangu na kitani chango, kilichokusudiwa kumfunika uchi wake.
10Sasa nitamfichua aibu yake machoni mwa wapenzi wake; hakuna atakayemtoa mikononi mwangu.
11Nitasimamisha sherehe zake zote: sherehe zake za kila mwaka, Mwezi Mpya wake, Sabato zake—sherehe zake zote zilizotakiliwa.
12Nitaboresha mizabibu yake na miti yake ya matunda, ambayo akasema ilikuwa malipo yake kutoka kwa wapenzi wake; nitaifanya msituni, na wanyama wa mwitu watakula.
13Nitamtaka kwa ajili ya siku aliyoteketeza uvumba kwa Baal; alijipamba kwa pete na mapambe, akakwambia wapenzi wake, lakini mimi alinisahau," asema Bwana.
14"Kwa sababu hiyo sasa nitamvutia; nitamchukuza nyikani na niongee naye kwa moyo."
15Huko nitampatia nyuma viniyards zake, na kutafanya Bonde la Akori kuwa mlango wa tumaini. Huko atasambaza kama siku za ujana wake, kama siku aliyoinuka kutoka Misri.
16"Siku ile," asema Bwana, "utaniita 'mumewe wangu'; hutakuwa tena ukinita 'mwenyezi wangu.'"
17Nitaondoa majina ya Baal kutoka midomo yake; jina lao halitakuwa tena linatakadimiwa.
18Siku ile nitafanya agano kwa ajili yao na wanyama wa mwitu, ndege wa angani na viumbe vinavyosonga juu ya ardhi. Upinde na upanga na vita nitavivunja katika nchi, ili wote wakate mahali salama.
19Nitakuoa ninawe milele; nitakuoa kwa haki na kwa makazi, kwa upendo na kwa rehema.
20Nitakuoa kwa uamini, naye utatatambua Bwana.
21"Siku ile nitajibu," asema Bwana—"nitajibu angavu, nao angavu itajibu ardhi;
22ardhi itajibu nafaka, khamra mpya na mafuta, nao atajibu Yezreel.
23Nitamtanim kwa ajili yangu katika nchi; nitampendeeza mtu niliyemwita 'Simu mpendwa wangu.' Nitasema kwa wale niliyowita 'Sisi si watu wangu,' 'Ninyi ni watu wangu'; nao watasema, 'Wewe ni Mungu wangu.'"
Journal this passage
Reflect on Hosea 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free