Hosea
Chapter 8
Tagalog translation
1Ilagay ang trompeta sa iyong bibig! Isang bagay na parang agila ay nasa ibabaw ng tahanan ng Yahweh, dahil sila ay lumabag sa aking tipan, at sumuway laban sa aking batas.
2Sigaw nila sa akin, "Aking Diyos, kinikilala ka namin, kami Israel!"
3Itinayo ng Israel ang masama. Susundan siya ng kaaway.
4Nagtayo sila ng mga hari, ngunit hindi dahil sa akin. Gumawa sila ng mga prinsipe, at hindi ko ito pinayagan. Sa kanilang pilak at ginto ay gumawa sila para sa kanilang sarili ng mga anting-antala, upang sila ay masira.
5Hayaang itapon ng Samaria ang kanyang ternernong larawan! Nag-aalab ang aking galit laban sa kanila! Hanggang kailan pa bago sila makakaya ng kadalisayan?
6Sapagkat ito ay mula pa sa Israel! Ang manggagawa ay gumawa nito, at ito ay hindi Diyos; Tunay na ang ternernong ito ng Samaria ay masisirang piraso.
7Sapagkat sila ay nagtatanim ng hangin, at sila ay aaani ng ulan na sobrang lakas. Walang nakatayong butil ng palay. Ang tangkay ay hindi magbubunga ng puno. Kung ito man ay magbubunga, ang mga istranyero ay kakainin ito.
8Nalunod ang Israel. Ngayon sila ay nasa gitna ng mga bansa na parang isang walang halaga na bagay.
9Sapagkat sila ay umakyat sa Asiria, tulad ng isang ligal na asno na lumalakbay na mag-isa. Ang Efraim ay nag-ayos ng mga tagapagmahal para sa kanyang sarili.
10Ngunit kahit na ipinagbili nila ang kanilang sarili sa gitna ng mga bansa, akin na silang iipon; at nagsisimula na silang lumaki ng payat dahil sa pagmimihirap mula sa hari ng mga malakas.
11Sapagkat nagdami ng mga altahe para sa kasalanan ang Efraim, sila ay naging altahe para sa kasalanan para sa kanya.
12Isinulat ko para sa kanya ang maraming bagay ng aking batas; ngunit sila ay naging katangi.
13Tungkol sa mga handog ng aking alok, sila ay nag-aalok ng laman at kumakain; ngunit hindi tinatanggap ng Yahweh ang mga ito. Ngayon ay alaala niya ang kanilang kasamaan, at parurusahan ang kanilang mga kasalanan. Babalik sila sa Ehipto.
14Sapagkat nakalimutan ng Israel ang kanyang Lumikha at nagtayo ng mga palasyo; at nagdami ng mga matatag na lungsod ang Judah; ngunit ipinapadala ko ang apoy sa kanyang mga lungsod, at ito ay kumakain ng kanyang mga kota."
Journal this passage
Reflect on Hosea 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free