Hosea
Chapter 9
German translation
1Freue dich nicht, Israel; jubele nicht wie die anderen Völker. Denn du bist deinem Gott untreu geworden; du liebst den Lohn einer Dirne auf jeder Dreschtennen.
2Dreschtennen und Keltern werden das Volk nicht ernähren; der Most wird ihnen fehlen.
3Sie werden nicht im Lande des Herrn bleiben; Ephraim wird nach Ägypten zurückkehren und unreine Speise in Assyrien essen.
4Sie werden dem Herrn keine Trankopfer spenden, und ihre Opfer werden ihm nicht wohlgefällig sein. Solche Opfer werden ihnen wie Trauerbrot sein; alle, die davon essen, werden unrein. Dieses Brot wird nur für sie selbst sein; es wird nicht in den Tempel des Herrn kommen.
5Was werdet ihr an dem Tage eurer bestimmten Feste tun, an den Festtagen des Herrn?
6Auch wenn sie dem Verderben entfliehen, wird Ägypten sie sammeln, und Memphis wird sie begraben. Ihre silbernen Schätze werden von Disteln überwuchert, und Dornen werden ihre Zelte überziehen.
7Die Tage der Strafe kommen, die Tage der Abrechnung sind nahe. Laß Israel dies wissen. Weil deine Sünden so zahlreich und deine Feindseligkeit so groß ist, wird der Prophet für töricht gehalten, der von Geist Erfüllte für verrückt.
8Der Prophet ist mit meinem Gott ein Wächter über Ephraim, doch Fallen warten auf ihn auf allen seinen Wegen, und Feindseligkeit im Hause seines Gottes.
9Sie sind tief in Verderben versunken, wie in den Tagen von Gibea. Gott wird ihre Bosheit gedenken und sie für ihre Sünden strafen.
10„Als ich Israel fand, war es wie das Finden von Trauben in der Wüste; als ich eure Väter sah, war es wie das Erblicken der frühen Frucht am Feigenbaum. Aber als sie zu Baal Peor kamen, weihten sie sich jenem schändlichen Götzenbild und wurden so verabscheuungswürdig wie das, das sie liebten.
11Die Herrlichkeit Ephraims wird wie ein Vogel davonfliegen— keine Geburt, keine Schwangerschaft, keine Empfängnis.
12Auch wenn sie Kinder aufziehen, werde ich sie um jeden Einzelnen bringen. Wehe ihnen, wenn ich mich von ihnen abwende!
13Ich habe Ephraim gesehen, wie Tyrus, an einem lieblichen Ort gepflanzt. Aber Ephraim wird seine Kinder zum Mörder hinausbringen."
14Gib ihnen, Herr— was wirst du ihnen geben? Gib ihnen Leiber, die Fehlgeburten haben, und Brüste, die trocken sind.
15„Um all ihrer Bosheit willen in Gilgal habe ich sie dort gehaßt. Um ihrer sündigen Taten willen werde ich sie aus meinem Hause treiben. Ich werde sie nicht mehr lieben; alle ihre Anführer sind widerspenstig.
16Ephraim ist verdorrt, seine Wurzel ist welk geworden, es trägt keine Frucht. Auch wenn sie Kinder gebären, werde ich ihre geliebten Nachkommen erschlagen."
17Mein Gott wird sie verwerfen, weil sie ihm nicht gehorcht haben; sie werden Wanderer unter den Völkern sein.
Journal this passage
Reflect on Hosea 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free