Isaiah 14

Isaiah

Chapter 14

Swahili translation

1Kwa maana Bwana atakuwa na huruma juu ya Yakobo, na tena atachagua Israeli kuwa taifa lake maalum, na atawabaki katika ardhi yao; naye mgeni kutoka nchi nyingine atakaa miongoni mwao na kuunganika na familia ya Yakobo.

2Watu watawachukua pamoja nao mahali pao: na wana wa Israeli watawapa urithi katika ardhi ya Bwana kama watumishi na watumishi wa kike, wakichukua wanaotaka kuchukua, na kuwa watawala juu ya wafalme wao.

3Na itakuwa katika siku ile Bwana atakaporipoti kutoka uchumi wako na kutoka machafuko yako, na kutoka kumimina kali ambayo walikusukuma juu yako,

4Ndipo utakavyoinua wimbo wa uchawi huu juu ya mfalme wa Babeli, na kusema, Jinsi gani mchokozi mwenye mipango miovu amekoma! Yule aliyejigombea juu amekutwa!

5Fimbo ya waovu, fimbo ya watawala, Bwana ameivunja;

6Yule ambaye fimbake ilikuwa juu ya watu na hasira isiyo na mwisho, akitawala mataifa kwa ghadhabu, akitawala pasipo huruma.

7Nchi yote inakaa salama na tupu; wanainua sauti ya kumimina.

8Hata miti ya msitu inakufurahia, miti ya Lebanoni, ikisema, Tangu saa ya kuanguka kwako hakuna mchimba mtini aliyekuja juu yetu na shoka.

9Kuzimu kumegeuzwa kwa sababu ya kuja kwako; vivua vya wafu vinaamka mbele yako, wenye nguvu wa ardhi; wafalme wote wa ulimwengu wameinuka kutoka viti vyao.

10Wote husema na kukuambia, Je, umekufa kama sisi? Je, umefanana nasi?

11Kiburi chako kimeanguka kuzimu, sauti ya zana zako za muziki; minyonge iko chini yako, na mwili wako umefunikwa nao.

12Jinsi gani umekutwa kutoka mbinguni, enyi nyota ya asubuhi! Jinsi gani umekutwa hadi ardhini, enyi aliyeanguka miongoni mwa wafu!

13Kwa maana usemaye katika moyo wako, Nitainuka mbinguni, nitainuka juu ya nyota za Mungu; nitakaa katika mlangoni mwa kutembeleza kwa Mungu, katika kaskazini mwa kuzamia.

14Nitainuka juu ya mabingu; nitafanana na Aliye Juu Zaidi.

15Lakini utakutwa kuzimu, hata mahali paliyozama zaidi.

16Walio kukuta wataangalia wewe kwa hadhari, watafikiria kwa kina, wakisema, Je, huyu ndiye aliyesumbua ardhi, aliyechemsha falme?

17Aliyefanya ardhi kuwa nyumba tupu, aliyeangusha miji yake; aliyesafu wamateka wake kutoka gerezani.

18Wafalme wote wa ardhi kulala katika heshima, kila mmoja nyumbani mwake,

19Lakini wewe, kama kuzaliwa kabla ya wakati, umenyoshwa bila mahali pa kupumzika katika ardhi; umefungwa kama maiti ya wasifu wasifu wakamatwa kwa upanga, wasifu wadogo wa kuzimu; maiti iliyokamata kwa miguu.

20Babu zako, huwezi kuunganika nao mahali pa kupumzika, kwa maana umesababisha uharibifu wa ardhi yako, na kifo cha watu wako; mbegu za mtenda mabaya haisiri mahali katika kumbuka ya wanadamu.

21Andaa mahali pa kufa kwa ajili ya watoto wake, kwa sababu ya dhambi za baba yake; ili wasije wakainuka na kukamatia ardhi ya urithi, na kujaza uso wa ulimwengu wa magofu.

22Kwa maana nitainuka juu yao, asema Bwana wa jeshi, nikate jina na mbegu, jinga na kijinga, asema Bwana.

23Na nitakuita urithi wa panya, na bwawa la maji: na nitakipukutia kwa brashi ya uharibifu, asema Bwana wa jeshi.

24Bwana amekiacha kiapo, akisema, Hata hakika kusudi langu litakuwa, na muktadha wangu utafanikia:

25Kuvunja Waashuri katika ardhi yangu, na kumakamatia chini ya milima yangu: huko nira yake itakuwa katikati yao, na utawala wake juu yao utaishia.

26Hii ni muktadha juu ya ardhi yote: na hii ndio mkono ulionyoshwa juu ya mataifa yote.

27Kwa maana hii ni muktadha ya Bwana wa jeshi, nani atakayeyafanya tupu? wakati mkono wake unyoshwa, nani atakayekuzuia?

28Katika mwaka wa kifo cha Mfalme Ahazi, ujumbe huu ukaja kwa nabii:

29Usifurahie, enyi Wafilisti, wote, kwa maana fimbo iliyokupigia imevunjwa: kwa maana kutoka mzizi wa nyoka utakuja nyoka, na matunda yake yatakuwa nyoka inayoruka.

30Na maskini wa ardhi watakula, na wasiojiweza watakaa salama: lakini mbegu yako itakufa kwa njaa, na waliobaki wako utawakamatia kwa upanga.

31Kumbuka, enyi mlango! Lia, enyi mji! Ardhi yako yote imeanguka, enyi Wafilisti; kwa maana moshi unakuja kutoka kaskazini, na kila mmoja ana mahali yake katika safu.

32Kwa hiyo, nini jibu litakalowajibu watu wangu kwa ajili ya wawakilishi wa taifa? Kwamba Bwana ndiye aliyejenga Sioni, naye atakuwa mahali salama kwa maskini wa watu wake.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded