Isaiah
Chapter 16
Tagalog translation
1Magpadala kayo ng isang kordero sa pinuno ng lupain, mula sa Sela sa ilalim, hanggang sa bundok ng anak na babae ng Sion.
2At mangyari, Tulad ng lumipad na ibon, ng nesting na itinapon, Ang mga anak na babae ng Moab, sa mga vado ng Arnon.
3Magdala kayo ng payo, magsagawa ng kahalagahan, Gawing gabi ang iyong lilim sa gitna ng tanghali, Itago ang mga iniwan, ang mamimili ay huwag ipahayag.
4Manatili sa iyo ang aking mga iniwan, O Moab, Maging lihim na taguan para sa kanila, Mula sa harap ng isang mandistruksyon, Sapagkat tumigil ang ang nagpapahirap, Natapos na ang mandistruksyon, Nauubos ang mga tapadyak sa lupa.
5At itinatag sa kabutihan ang trono, At umupo ang isa dito sa katotohanan, sa tolda ng David, Sinusukat at nagsisikap ng kahalagahan, at nagmamadali ng katuwiran.
6Narinig namin ang kapangyarihan ng Moab -- napakahusay na may kapangyarihan, Ang kanyang kapangyarihan, at ang kanyang karangalan, at ang kanyang galit, Hindi tama ang kanyang mga payo.
7Kaya't umiiyak ang Moab para sa Moab, lahat nito ay umiiyak, Para sa mga ubas na keki ng Kir-Hareseta, tunay na nasama.
8Dahil ang mga parang ng Hesbon ay nag-aalala, Ang bino ng Sibma, Ang mga panuno ng mga bansa ay bumagsak sa kanyang mga piniling puno ng ubas, Hanggang sa Yazer sila dumating, Naglakbay sila sa isang ilalim, Ang kanyang mga halaman ay kumalat, Lumampas sila sa isang dagat.
9Kaya't umiiyak ako sa umiiyak ng Yazer, Ang bino ng Sibma, Binibigyan kita ng aking luha, O Hesbon at Eleale, Dahil -- para sa iyong mga bunga ng tag-init, at para sa iyong aniwan, Ang sigaw ay nahulog.
10At inalis ang kaligayahan at kasiyahan mula sa bunga ng parang, At sa mga ubasan hindi sila umaawit, hindi sumisigaw, Ang alak sa mga premyo ay hindi dinadalhan ng tapadyak, Ang sigaw ay titigil ko.
11Kaya't ang aking mga bituka para sa Moab ay tumutunog tulad ng alpa, At ang aking mga panloob para sa Kir-Haresh.
12At mangyari, kung makikita, Na pagod ang Moab sa mataas na lugar, At siya ay dumating sa kanyang templo upang magdasal, At hindi makakagawa.
13Ito ang salita na nagsalita ang Jehovah sa Moab mula sa panahong iyon.
14At ngayon nagsalita ang Jehovah, na nagsasabi, Sa loob ng tatlong taon, tulad ng mga taon ng isang hireling, Kaunting pinahahalagahan ang karangalan ng Moab, Sa buong malaking marami, At ang natitira ay maliit, kaunti, hindi makapangyarihan!
Journal this passage
Reflect on Isaiah 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free