Isaiah
Chapter 18
Tagalog translation
1Ho, lupain na natatakpan ng mga pakpak, Na nasa higit pa ng mga ilog ng Kush,
2Na nagpapadala ng mga ambassador sa dagat, Kahit sa mga kagamitang gawa sa tambo sa ibabaw ng mga tubig, -- Pumunta, kayong mga mabilis na mensahero, Sa isang bansa na inihain at niwalisan, Sa isang taong natatakot mula pa noong simula at darating pa, Isang bansa na sumusukat sa linya, at umaatsimuwa, Na ang lupain ay sinanap ng mga baha.
3Kayo lahat na naninirahan sa mundo, At kayo na mga kasama ng lupa, Sa pagtaas ng isang bandila sa mga burol ay tumitingin kayo, At sa pagtunog ng isang trumpeta ay nakikinig kayo.
4Sapagkat ganito ang sinabi ng Panginoon sa akin, `Ako ay magiging tahimik at tututuon ang aking Sariling tahanan, Tulad ng malinaw na init sa isang halaman. Tulad ng makapal na ulap ng hamog sa init ng ani.
5Sapagkat bago ang ani, pagkatapos na perpekto ang bulaklak, At ang kusehita ay gumagawa ng hilaw na prutas, Pagkatapos ay pumutol `isa' ng mga sanga gamit ang mga pruning hooks, At ang mga sangay ay inilipat niya, pinugnol.
6Sila ay naiwan na magkasama sa mga mandurukhang ibon ng mga bundok, At sa hayop ng lupa, At nagsummer sa kanila ang mga mandurukhang ibon, At bawat hayop ng lupa ay nag-winter sa kanila.
7Sa panahong iyon dala ay isang handog sa Panginoon ng mga Hukbo, Isang bansa na inihain at niwalisan. Kahit ng isang taong natatakot mula pa noong simula hanggang ngayon, Isang bansa na nagsusuri sa linya, at umaatsimuwa, Na ang lupain ay sinanap ng mga baha, Tungo sa lugar ng pangalan ng Panginoon ng mga Hukbo -- bundok Zion!
Journal this passage
Reflect on Isaiah 18 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free