Isaiah
Chapter 19
Spanish translation
1La carga de Egipto. He aquí que el SEÑOR viene cabalgando sobre una nube ligera, y entrará en Egipto: y los ídolos de Egipto serán movidos en su presencia, y el corazón de Egipto se derretirá en medio de él.
2Y enfureceré a los egipcios contra los egipcios: y cada uno peleará contra su hermano, y cada uno contra su prójimo; ciudad contra ciudad, y reino contra reino.
3Y el espíritu de Egipto desfallecerá en medio de él; y destruiré su consejo: y buscarán a los ídolos, y a los adivinos, y a los evocadores de espíritus, y a los magos.
4Y entregaré a los egipcios en mano de un señor cruel; y un rey feroz los dominará, dice el Señor, el SEÑOR de los ejércitos.
5Y las aguas del mar faltarán, y el río se secará y agostará.
6Y los ríos se apartarán; los arroyos de defensa se vaciarán y secarán: los juncos y las cañas se marchitarán.
7Las cañas junto a los arroyos, en la desembocadura de los arroyos, y todo lo sembrado junto a los arroyos, se marchitará, será llevado y desaparecerá.
8Los pescadores también se lamentarán, y todos los que echan anzuelo en los arroyos se afligirán, y los que tienden redes sobre las aguas desfallecerán.
9Además, los que labran lino fino, y los que tejen telas, serán confundidos.
10Y serán quebrantados en sus propósitos, todos los que hacen diques y estanques para peces.
11Ciertamente los príncipes de Zoán son necios, el consejo de los sabios consejeros de Faraón se ha vuelto brutal: ¿cómo decís a Faraón, Yo soy hijo de sabios, hijo de reyes antiguos?
12¿Dónde están? ¿Dónde están tus sabios? Que te declaren ahora, y que sepan qué ha determinado el SEÑOR de los ejércitos sobre Egipto.
13Los príncipes de Zoán se han vuelto necios, los príncipes de Menfis son engañados; han seducido a Egipto, aun aquellos que son el sostén de sus tribus.
14El SEÑOR ha derramado en medio de él espíritu de confusión: y han hecho errar a Egipto en toda su obra, como el ebrio se tambalea en su vómito.
15Y nada podrá hacer Egipto, ni cabeza ni cola, rama ni caña.
16En aquel día Egipto será como mujeres: y temblará y tendrá miedo por el movimiento de la mano del SEÑOR de los ejércitos, que él agitará sobre él.
17Y la tierra de Judá será terror para Egipto; todo aquel que haga mención de ella tendrá miedo en sí mismo, por el consejo del SEÑOR de los ejércitos que él ha determinado sobre ella.
18En aquel día habrá cinco ciudades en la tierra de Egipto que hablen la lengua de Canaán, y juren por el SEÑOR de los ejércitos; una será llamada, La ciudad de la destrucción.
19En aquel día habrá altar para el SEÑOR en medio de la tierra de Egipto, y monumento al SEÑOR junto a su frontera.
20Y será por señal y por testimonio al SEÑOR de los ejércitos en la tierra de Egipto: porque clamarán al SEÑOR por causa de los opresores, y él les enviará un salvador y un grande, y los librará.
21Y el SEÑOR será conocido de Egipto, y los egipcios conocerán al SEÑOR en aquel día, y harán sacrificio y ofrenda; sí, harán voto al SEÑOR y lo cumplirán.
22Y el SEÑOR herirá a Egipto; la herirá y la sanará: y se volverán al SEÑOR, y él será rogado de ellos, y los sanará.
23En aquel día habrá camino de Egipto a Asiria, y el asirio entrará en Egipto, y el egipcio en Asiria, y los egipcios servirán con los asirios.
24En aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria, bendición en medio de la tierra:
25Porque el SEÑOR de los ejércitos los bendecirá, diciendo, Bendito sea Egipto pueblo mío, y Asiria obra de mis manos, e Israel herencia mía.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free