Isaiah
Chapter 19
Italian translation
1Il carico dell'Egitto. Ecco, il Signore cavalca su una nube spessa e veloce, ed è entrato in Egitto, e gli idoli dell'Egitto si sono mossi alla sua presenza, e il cuore dell'Egitto si scioglie nel suo mezzo.
2E ho armato gli Egiziani gli uni contro gli altri, e hanno combattuto, ciascuno contro suo fratello, e ciascuno contro il suo prossimo, città contro città, regno contro regno.
3E lo spirito dell'Egitto è stato svuotato nel suo mezzo. E il suo consiglio io ingoio, e hanno cercato gli idoli, e i maghi, e quelli che hanno spiriti familiari, e gli indovini.
4E ho consegnato gli Egiziani nella mano di un signore duro, e un re potente domina su di loro, dice l'affermazione del Signore, del Signore degli Eserciti.
5E le acque dal mare sono venute meno, e un fiume è devastato e prosciugato.
6E i corsi d'acqua hanno cambiato direzione, i ruscelli della fortificazione sono divenuti deboli e prosciugati, la canna e il giunco si sono appassiti.
7Le cose esposte lungo il ruscello, al margine del ruscello, e ogni cosa seminata del ruscello si è appassita, è stata trasportata via, e non è più.
8E i pescatori hanno pianto, e hanno fatto lamento tutti coloro che gettano l'amo in un ruscello, e coloro che stendono reti sulla superficie delle acque hanno languito.
9E si sono vergognati i fabbricanti di lino fino, e i tessitori di reti.
10E i suoi fondamenti sono stati colpiti, tutti coloro che fanno salari sono afflitti nell'anima.
11Soltanto, i principi di Zoan sono stolti, il consiglio dei saggi consiglieri del Faraone è divenuto brutale. Come dite al Faraone: "Io sono figlio del saggio, figlio dei re dell'antichità"?
12Dove sono ora i tuoi saggi? Sì, che ti dicano, ti prego, e che sappiano ciò che il Signore degli Eserciti ha consigliato contro l'Egitto!
13I principi di Zoan sono divenuti stolti, i principi di Menfi si sono innalzati, e hanno fatto errare l'Egitto, i capi delle sue tribù.
14Il Signore ha mescolato nel suo mezzo uno spirito di perversità, e hanno fatto errare l'Egitto in tutta la sua opera, come un ubriaco erra nel suo vomito.
15E non c'è opera all'Egitto, che capo o coda, ramo o canna, possa fare.
16In quel giorno l'Egitto è come donne, e ha pianto, e ha avuto paura, a causa dell'ondeggiamento della mano del Signore degli Eserciti, che ondeggia su di esso.
17E la terra di Giuda è stata per l'Egitto una causa di vacillamento, chiunque ne parli, per se stesso teme, a causa del consiglio del Signore degli Eserciti, che consiglia contro di esso.
18In quel giorno ci sono cinque città nella terra d'Egitto, parlando il linguaggio di Canaan, e giurando al Signore degli Eserciti: "La città della distruzione" si dice di una.
19In quel giorno c'è un altare al Signore nel mezzo della terra d'Egitto, e una colonna eretta presso il suo confine al Signore,
20e servirà come segno e come testimonianza al Signore degli Eserciti nella terra d'Egitto, perché gridano al Signore davanti ai loro oppressori, ed Egli manda loro un salvatore, uno grande, e li ha liberati.
21E il Signore è divenuto noto all'Egitto, e gli Egiziani hanno conosciuto il Signore in quel giorno, e hanno fatto sacrificio e offerta, e hanno fatto un voto al Signore, e l'hanno compiuto.
22E il Signore ha colpito l'Egitto, colpendo e guarendo, e si sono convertiti al Signore, ed Egli è stato placato da loro, e li ha guariti.
23In quel giorno c'è una strada dall'Egitto all'Assiria, e gli Assiri sono entrati in Egitto, e gli Egiziani in Assiria, e gli Egiziani hanno servito gli Assiri.
24In quel giorno Israele è il terzo, dopo l'Egitto, e dopo l'Assiria, una benedizione nel cuore della terra.
25In quel giorno il Signore degli Eserciti l'ha benedetto, dicendo: "Benedetto è il mio popolo — l'Egitto, e l'opera delle mie mani — l'Assiria, e mia eredità — Israele!"
Journal this passage
Reflect on Isaiah 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free