Isaiah 1

Isaiah

Chapter 1

Ukrainian translation

1Видіння Ісаї, сина Амоцева, яке він бачив про Юду та Єрусалим у дні царів Озії, Йоафама, Ахаза й Езекії, царів Юдейських.

2Слухайте, небеса, і внимай, земле; бо говорив Господь: Я виховав і виростив синів, а вони відступили від Мене.

3Віл знає господаря свого, і осел ясла пана свого; але Ізраїль не знає, народ Мій не розуміє.

4Горе народу грішному, людям, обтяженим беззаконням, насінню злочинців, синам розпусним! Вони залишили Господа, зневажили Святого Ізраїльського, відступили назад.

5Чому вас ще б'ють, що ви все більше відступаєте? Вся голова хвора, і все серце виснажене.

6Від підошви ноги до голови немає на тілі здорового місця: ранення, синці та відкриті рани; вони не перев'язані, не обвязані й не помазані оливою.

7Земля ваша опустошена, міста ваші спалені вогнем; вашу землю чужинці їдять перед вашим лицем, і вона опустошена, як опустошена чужинцями.

8І залишилася дочка Сіону як намет у винограднику, як сторожа у полі гарбузів, як облягаючи міста.

9Якби не Господь Саваоф залишив нам малий остаток, ми були б як Содом, уподібнилися б Гоморрі.

10Слухайте слово Господнього, владарі Содому! Внимайте закону Бога нашого, люде Гоморри!

11На що Мені множество жертв ваших? — говорить Господь. — Я насичений всесожженнями баранів та туком відгодованої худоби; крові волів, овець та козлів Я не бажаю.

12Коли ви приходите представлятися передо Мною, хто потребував від вас того, щоб ви топтали подвір'я Мої?

13Не приносьте більше марних жертв; ладан — мерзість для Мене; новомісяччя, субот та святих днів — не можу терпіти разом із безбожністю.

14Душа Моя ненавидить новомісяччя та установлені дні ваші; вони тягар для Мене; Я стомився носити їх.

15Коли ви простираєте руки ваші, Я закриваю від вас очі Мої; коли ви множите молитви, Я не слухаю, — бо руки ваші повні крові.

16Омийтеся, очиститеся; віддаліть від очей Моїх злість учинків ваших; перестаньте чинити зло.

17Навчіться чинити добро, шукайте справедливості, урятуйте утиснутого, захистіть сироту, поборіньте за вдову.

18Тоді приходьте, і будемо совітуватися разом, — говорить Господь. — Якби гріхи ваші були червоні як багрець, вони стануть білі як сніг; якби вони були червоні як скарлат, то стануть як вовна.

19Якщо захочете й слухатимете, то добро землі будете їсти.

20А якщо відмовитеся й будете противитися, то буде вас з'їдено мечем; бо уста Господні говорили це.

21Як стала вірна місто блудницею! Вона була повна справедливості, правда мешкала в ній, а тепер — убивці.

22Срібло ваше стало шлаком, вино ваше розбавлене водою.

23Князі ваші — мятежники та товариші злодіїв; всі вони люблять хабарі і гонять за дарунками; не судять сироти, і справа вдови не доходить до них.

24Тому так говорить Господь, Господь Саваоф, Могутній Ізраїльський: О! Я помсчуся на противниках Моїх і помщу Себе на ворогах Моїх.

25І простягну Я руку Мою на тебе, і випалю шлак твій дощента, і всю олово твоє вилучу.

26І поновлю Я суддів твоїх, як були спочатку, і радників твоїх, як на початку; потім назватимуть тебе містом справедливості, вірним містом.

27Сіон буде визволений судом та вертаючиеся його — справедливістю.

28А破 відступників і грішників буде загибель разом, і залишаючі Господа будуть спалені.

29Бо засоромляться дубів, які ви бажали, й посоромляються садів, які ви обирали.

30Бо будете як дуб з збіганим листям, й як сад без води.

31І буде сильний як тріска, і діло його як іскра; запалять вони обоє разом, і не буде того, хто загасив би.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded