Isaiah
Chapter 26
Arabic translation
1في ذلك اليوم يُرنّم هذا النشيد في أرض يهوذا: إنّ لنا مدينة قوية؛ الخلاص جعله الله لنا سوراً وحصناً.
2افتحوا الأبواب لتدخل الأمّة الصالحة الحافظة للإيمان.
3أنت تحفظه في سلام تام، لأنّ فكره معتمد عليك؛ لأنّه يثق بك.
4توكّلوا على الرب إلى الأبد، فإن الرب الله هو صخرة أبدية.
5فإنّه أحطّ العالين، المدينة العالية؛ يحطّها إلى الأرض، يرميها إلى التراب.
6تدوسها الأقدام، أقدام المساكين وخطوات الفقراء.
7طريق الصديق استقامة؛ أنت يا سويّ الطريق تسوّي سبيل الصديق.
8نعم، بطريق أحكامك يا رب انتظرناك؛ إلى اسمك وإلى ذكراك اشتهت نفسنا.
9بنفسي اشتهيتك في الليل، بروحي في داخلي أطلبك بحرارة؛ فإنّه عندما تكون أحكامك في الأرض، يتعلّم سكّان العالم البرّ.
10إذا أُظهر الرحمة للشرير فإنّه لا يتعلّم البرّ؛ في أرض الاستقامة يفعل الظلم، ولا يرى عظمة الرب.
11يا رب، يدك مرفوعة لكن هم لا يرون؛ لكنهم سيرون غيرتك على الشعب ويخزون؛ نعم، ستأكل النار خصومك.
12يا رب، أنت تحكّم لنا السلام؛ لأنّك أنجزت لنا كل أعمالنا.
13يا رب إلهنا، ساد علينا سادة آخرون غيرك؛ لكن بك وحدك نذكر اسمك.
14هم أموات لن يحيوا؛ أشباح لن تقوم؛ لذلك تفقّدتهم وأفنيتهم، وأزلت كل ذكر لهم.
15أنت أكثرت الأمّة يا رب، أنت أكثرت الأمّة؛ تمجّدت؛ وسّعت كل تخوم الأرض.
16يا رب، في الضيق افتقدوك؛ أفاضوا صلاة عندما كان تأديبك عليهم.
17كامرأة حامل قاربت وقت ولادتها تتلوّى وتصرخ من آلامها؛ هكذا كنّا أمامك يا رب.
18حملنا وتألمنا، كأنّنا ولدنا ريحاً؛ لم ننجزْ خلاصاً في الأرض؛ ولم يسقط سكّان العالم.
19موتاك يحيون؛ جثثي أنا تقوم. استيقظوا وترنّموا يا ساكني التراب؛ لأنّ نداك هو ندى النبات، والأرض ستُطرح الأموات.
20تعالوا يا شعبي، ادخلوا إلى حجرتكم، وأغلقوا الأبواب وراءكم؛ اختبئوا قليلاً من الوقت حتى يمضي الغضب.
21فها، الرب يخرج من مكانه ليعاقب سكّان الأرض على إثمهم؛ والأرض أيضاً ستكشف عن دمائها، ولن تغطّي أيضاً قتلاها.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 26 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free