Isaiah
Chapter 27
German translation
1An jenem Tage wird der Herr mit seinem großen, starken und grausamen Schwerte Strafe senden über Leviathan, die schnelle Schlange, und über Leviathan, die gewundene Schlange; und er wird den Drachen töten, der im Meere ist.
2An jenem Tage wird man sagen: Ein Weinberg der Wonne, singet ihm ein Lied.
3Ich, der Herr, behüte ihn; ich will ihn jederzeit tränken: ich werde ihn Tag und Nacht behüten, damit ihm kein Schaden widerfahre.
4Mein Zorn ist vorbei: wenn mir Dornen entgegentreten würden, würde ich gegen sie angreifen, und sie würden zusammen verbrannt.
5Oder laß ihn sich unter meine Gewalt begeben und Frieden mit mir machen.
6In kommenden Tagen wird Jakob Wurzel schlagen: Israel wird Knospen und Blüten treiben; und das Angesicht der Welt wird voll von Frucht sein.
7Ist seine Strafe wie die Strafe derer, die ihn überwältigt haben? oder sind seine Toten so zahlreich wie die, welche er mit dem Schwert erschlagen hat?
8Dein Zorn gegen sie hat sich durch ihre Vertreibung offenbart; er hat sie fortgenommen mit seinem Sturmwind am Tage seines Ostwindes.
9Also wird die Sünde Jakobs gesühnet, und das ist die ganze Frucht der Wegnahme seiner Strafe; wenn alle Steine des Altars zerschlagen sind, daß die hölzernen Pfeiler und die Sonnenbilder nicht mehr aufgerichtet werden.
10Denn die feste Stadt ist ohne Menschen, ein menschenleerer Wohnplatz; und sie ist zur Wüstenei geworden: dort wird das junge Rind sich lagern, und ihre Zweige werden ihm zur Nahrung dienen.
11Wenn ihre Zweige dürr sind, werden sie abgebrochen; die Frauen werden kommen und Feuer daran legen: denn es ist ein törichtes Volk; darum wird der, welcher sie gemacht hat, sich ihrer nicht erbarmen, und der, dessen Werk sie sind, wird keinen Mitleid mit ihnen haben.
12Und es wird geschehen an jenem Tage, daß der Herr sein Getreide zusammenbringt vom Strom bis zur Grenze Ägyptens, und ihr werdet sorgfältig gesammelt, o Kinder Israels.
13Und es wird geschehen an jenem Tage, daß eine große Posaune ertönen wird; und die, welche in dem Lande Assyrien umherirrten, und die, welche in das Land Ägypten verbannt worden waren, werden kommen; und sie werden den Herrn anbeten auf dem heiligen Berge zu Jerusalem.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 27 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free