Isaiah 27

Isaiah

Chapter 27

German translation

1An jenem Tage wird der HERR mit seinem harten und großen und starken Schwert den Leviathan, die schnelle Schlange, und den Leviathan, die krumme Schlange, strafen; und er wird das Ungeheuer töten, das im Meer ist.

2An jenem Tage: Ein Weinberg mit Wein, singet zu ihm.

3Ich, der HERR, bin sein Hüter; ich werde ihn jeden Augenblick bewässern: damit ihn niemand verletzt, werde ich ihn Tag und Nacht bewahren.

4Zorn ist nicht in mir: wollte, daß die Dornen und Disteln gegen mich im Kampfe wären! Ich würde auf sie losgehen, ich würde sie zusammen verbrennen.

5Oder laß ihn meine Kraft ergreifen, daß er Frieden mit mir mache; ja, laß ihn Frieden mit mir machen.

6In kommenden Tagen wird Jakob Wurzel schlagen; Israel wird blühen und knospen; und sie werden das Antlitz der Welt mit Frucht erfüllen.

7Hat er sie geschlagen, wie er die schlug, die ihn schlugen? Oder sind sie getötet nach der Schlachtung derer, die von ihm getötet wurden?

8Im Maß, wenn du sie fortschickst, rechtest du mit ihnen; er hat sie mit seinem rauhen Hauch hinweggenommen am Tage des Ostwindes.

9Darum wird durch dieses die Ungerechtigkeit Jakobs vergeben, und das ist die ganze Frucht der Hinwegnahme seiner Sünde: daß er alle Steine des Altars wie Kalksteine macht, die zerstoßen sind, so daß die Ascheren und die Sonnbilder nicht mehr aufstehen.

10Denn die befestigte Stadt ist einsam, eine verlassene und aufgegebene Behausung, wie die Wüste: dort wird das Kalb weiden, und dort wird es sich lagern und ihre Äste verzehren.

11Wenn ihre Zweige verdorrt sind, werden sie abgebrochen; die Frauen werden kommen und sie anzünden; denn es ist ein Volk ohne Verstand: darum wird der, der es machte, sich nicht über es erbarmen, und der, der es bildete, wird ihm keine Gnade erweisen.

12Es wird geschehen an jenem Tage, daß der HERR seine Frucht vom Strom des Stromes bis zum Bache Ägyptens abschlägt; und ihr werdet einzeln gesammelt werden, ihr Kinder Israels.

13Es wird geschehen an jenem Tage, daß die große Posaune geblasen wird; und sie werden kommen, die zum Umkommen bereit waren im Lande Assyrien, und die Verstoßenen im Lande Ägypten; und sie werden den HERRN anbeten auf dem heiligen Berge zu Jerusalem.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 27 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded