Isaiah 28

Isaiah

Chapter 28

Tagalog translation

1Puy! korona ng karangalan ng mga nabihag sa alak sa Efraim, at ang nalayang bulaklak ng kanyang karangyaan na nasa ulo ng mga nilalampasan ng malakas na inumin!

2Tingnan, ang Panginoon ay may malakas at malupit na isa; tulad ng ulan ng yelo, isang badyad ng kaparusahan, tulad ng pag-abot ng malakas na ilog, siya ay makapangyarihang higpiliin sila.

3Ang korona ng karangalan ng mga nabihag sa alak sa Efraim ay pipigilan sa ilalim ng paa;

4At ang nalayang bulakas ng kanyang karangyaan, na nasa ulo ng masaganang lambak, ay magiging tulad ng unang unang prutas bago ang tag-araw; na kinokolekta ng tao at inilalagay sa kanyang bibig sa isang sandali na nakikita niya ito.

5Sa araw na iyon ang Panginoon ng mga hukbo ay magiging korona ng karangalan, at isang magandang alahas, sa natitirang bahagi ng kanyang mga tao;

6At isang espiritu ng karunungan sa hukom, at lakas sa mga humihigil sa mga umaatake sa pintuan ng lungsod.

7At dagdag pa, ang mga ito ay hindi sigurado dahil sa alak, at lumabas sa tamang daan dahil sa malakas na inumin: ang pari at ang propeta ay hindi sigurado sa malakas na inumin, sila ay nilampasan ng alak, sila ay lumabas sa daan dahil sa malakas na inumin; ang kanilang pangitain ay pangkaraniwang, sila ay nagkakamali sa kanilang mga hatol.

8Sapagkat ang lahat ng mga lamesa ay saklaw ng napag-ugulan ng putik, upang walang malinis na lugar.

9Kanino niya ibigay ang kaalaman? at kanino niya gawing malinaw ang salita? Magiging sa mga bagong umalis sa gatas, at na lamang itaas mula sa dibdib?

10Sapagkat ito ay isang patakaran pagkatapos ng iba; isang linya pagkatapos ng iba; dito ng kaunti, doon ng kaunti.

11Hindi, ngunit sa putol na pagsasalita, at sa isang kakaibang wika, siya ay magbibigay ng kanyang salita sa mga taong ito:

12Kung saan niya sinabi, Ito ang pahinga, magbigay ng pahinga sa nagod; at sa pamamagitan nito ay maaari kayong makakuha ng bagong lakas; ngunit sila ay hindi nakikinig.

13Dahil dito ang salita ng Panginoon ay magiging sa kanila na patakaran pagkatapos ng patakaran, linya pagkatapos ng linya, dito ng kaunti, doon ng kaunti; upang sila ay magpatuloy sa kanilang daan, at bumalik ay masira, at makuha sa lambas.

14Makinig na sa salita ng Panginoon, kayong mga taong may karangalan, ang mga pinuno ng taong ito sa Jerusalem:

15Dahil sinabi ninyo, Ginawa namin ang kamatayan na aming kaibigan, at sa ibabaw ng mundo ay gumawa kami ng isang kasunduan; kapag dumating ang pag-abot ng tubig hindi kami darating malapit; sapagkat tayo ay tumingin sa pangkaraniwang mga salita para sa tulong, kumuha ng saklaw sa kung ano ang hindi totoo:

16Dahil dito sinasabi ng Panginoon Diyos, Tingnan, ako ay naglalagay sa Sion bilang batayan, isang bato, isang sinubukan na bato, isang sulok na bato na tiyak at malaking halaga: at siya na may tiwala ay hindi aabot.

17At gagawin ko ang tamang hatol na sukat na linya, at katapatan ang timbang: at ang badyad ng yelo ay kukunin ang ligtas na lugar ng pangkaraniwang mga salita, at ang lihim na lugar ay masaklaw ng umaagos na tubig.

18At ang tulong na inyong hinahanap mula sa kamatayan ay magkakawalay, at ang inyong kasunduan sa ibabaw ng mundo ay masisirang; kapag dumating ang pag-abot ng tubig, kayo ay nilampasan nito.

19Kailan man dumating ito ay makakamit sa inyo; sapagkat ito ay darating sa umaga pagkatapos ng umaga, sa araw at gabi: at ang balita ay walang iba kundi takot.

20Sapagkat ang kama ay hindi sapat na mahabang upang ang tao ay magpahinga sa ito: at ang takip ay hindi sapat na malawak upang siya ay takpan.

21Sapagkat ang Panginoon ay aakyat tulad ng sa Bundok Perazim, siya ay magiging galit tulad ng sa lambak ng Gibeon; upang siya ay makapagsagawa ng kanyang gawain--kakaiba ang kanyang gawain; at magbigay ng epekto sa kanyang aksyon--walang natural na kanyang aksyon.

22At ngayon, alagaan na hindi ninyo siya gawing aliw, o ang inyong mga bande ay maging malakas; sapagkat ako ay nakatanggap ng salita mula sa Panginoon, ang Panginoon ng mga hukbo, ng isang wakas, ng isang lubos na wakas, na darating sa lahat ng lupa.

23Hayaang bukas ang inyong mga tainga sa aking boses; bigyan ng pansin ang sinasabi ko.

24Ang araro ay patuloy na humahalimbawa? hindi ba niya inihahain ang lupa at sinisirang para sa binhi?

25Kapag ang mukha ng lupa ay antas na, hindi ba niya ilalagay ang iba't ibang uri ng binhi, at ang butil sa mga linya, at ang sebada sa kanyang lugar, at ang ipon sa sulok?

26Sapagkat ang kanyang Diyos ay kanyang guro, na nagbibigay sa kanya ng kaalaman ng mga bagay na ito.

27Sapagkat ang mga fico ay hindi na-ulat sa matalas na sandata, at ang kariton na gulong ay hindi inilulog sa cummin; ngunit ang butil ng fico ay matanggal ng stick, at ng cummin sa bareta.

28Ang butil para sa tinapay ay nalumay? Hindi niya patuloy na igalak ito magpakailanman, ngunit nag-iwan siya sa kanyang mga gulong ng kariton at ang kanyang mga kabayo na lumipas sa ito nang hindi ito sinisira.

29Ito ay nagmula sa Panginoon ng mga hukbo, layunin na mga himala, at matalinong sa lahat ng kanyang mga aksyon.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 28 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded