Isaiah 29

Isaiah

Chapter 29

Spanish translation

1¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añade año a año; que vengan las fiestas en su turno:

2Entonces angustiaré a Ariel, y habrá duelo y lamentación; y será para mí como Ariel.

3Acamparé contra ti alrededor, y te sitiará con tropas apostadas, y levantaré obras de asedio contra ti.

4Serás abatida, y hablarás desde la tierra, y tu palabra saldrá desde el polvo con voz débil; y tu voz será como la de quien tiene espíritu familiar, desde la tierra, y tu palabra susurrará desde el polvo.

5Pero la multitud de tus enemigos será como polvo fino, y la multitud de los terribles como paja que se disipa: sí, será en un instante, repentinamente.

6Será visitada por Yahvé de los Ejércitos con truenos, y con terremoto, y gran ruido, con torbellino y tempestad, y llama de fuego devorador.

7La multitud de todas las naciones que peleen contra Ariel, aun todos los que peleen contra ella y su fortaleza, y los que la angustien, serán como un sueño, visión de noche.

8Será como cuando un hombre hambriento sueña, y he aquí que come; pero despierta, y su alma está vacía: o como cuando un hombre sediento sueña, y he aquí que bebe; pero despierta, y he aquí que desfallece, y su alma tiene sed: así será la multitud de todas las naciones que peleen contra el monte Sión.

9Detente y maravíllate; cegaos en vuestra ceguera: están embriagados, pero no de vino; tambalean, pero no por bebida fuerte.

10Porque Yahvé ha derramado sobre vosotros espíritu de profundo sueño, y ha cerrado vuestros ojos, los profetas; y ha cubierto vuestras cabezas, los videntes.

11Toda visión os es como palabras de libro sellado, que entregan a uno que sabe leer, diciendo: Lee esto, te ruego; y él dice: No puedo, porque está sellado:

12y el libro es entregado a uno que no sabe leer, diciendo: Lee esto, te ruego; y él dice: No sé leer.

13Dijo el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca, y me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí, y su temor de mí es mandamiento de hombres que han sido enseñados;

14por tanto, he aquí que haré una obra maravillosa entre este pueblo, obra maravillosa y prodigio; y la sabiduría de sus sabios perecerá, y el entendimiento de sus prudentes se ocultará.

15¡Ay de los que esconden profundamente su consejo de Yahvé, y cuyas obras están en tinieblas, y dicen: ¿Quién nos ve? y ¿quién nos conoce?

16¡Qué trastornado está vuestro sentido! ¿Será acaso el alfarero estimado como barro; que la cosa hecha diga de su hacedor: No me hizo; o la cosa formada diga del que la formó: No tiene entendimiento?

17¿No es así que en muy poco tiempo el Líbano se tornará en campo fértil, y el campo fértil será estimado como bosque?

18En aquel día los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en la oscuridad y en las tinieblas.

19Y los humildes aumentarán su alegría en Yahvé, y los pobres entre los hombres se regocijarán en el Santo de Israel.

20Porque el terrible será aniquilado, y el burlador cesará, y serán cortados todos los que velan para hacer iniquidad;

21que hacen al hombre ofensor en [su] causa, y ponen lazo al que reprueba en la puerta, y pervierten al justo con cosa de nada.

22Por tanto, así dice Yahvé, que redimió a Abraham, acerca de la casa de Jacob: Jacob no será ahora avergonzado, ni su rostro empalidecerá ahora.

23Pero cuando vea a sus hijos, obra de mis manos, en medio de él, santificarán mi nombre; sí, santificarán al Santo de Jacob, y temerán al Dios de Israel.

24Los que erraban en espíritu vendrán a entendimiento, y los que murmuraban recibirán enseñanza.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 29 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded