Isaiah
Chapter 2
Portuguese translation
1Esta é a visão que Isaías, filho de Amós, teve a respeito de Judá e Jerusalém:
2Nos últimos dias, o monte do templo do Senhor será estabelecido como o mais alto dos montes; será exaltado acima dos outeiros, e todas as nações correrão para ele.
3Muitos povos virão e dirão: "Vinde, subamos ao monte do Senhor, ao templo do Deus de Jacó. Ele nos ensinará os seus caminhos, para que andemos nas suas veredas." Pois de Sião sairá a lei, e de Jerusalém, a palavra do Senhor.
4Ele julgará entre as nações e resolverá litígios de muitos povos. Transformarão suas espadas em arados e suas lanças em foices. Nação não levantará espada contra nação, nem aprenderão mais a fazer guerra.
5Vinde, ó descendentes de Jacó, e caminhemos à luz do Senhor.
6Tu, Senhor, abandonaste o teu povo, os descendentes de Jacó. Eles se enchem de superstições do Oriente; praticam adivinhação como os filisteus e abraçam costumes pagãos.
7A sua terra está cheia de prata e ouro; não há fim aos seus tesouros. A sua terra está cheia de cavalos; não há fim aos seus carros.
8A sua terra está cheia de ídolos; eles se prostram diante da obra de suas mãos, diante do que os seus dedos fizeram.
9Assim, o homem será abatido e todo homem humilhado — não os perdoes.
10Entrai nas rochas, escondei-vos na terra, diante do pavor da presença do Senhor e da glória da sua majestade!
11Os olhos dos arrogantes serão humilhados e o orgulho humano será abatido; só o Senhor será exaltado naquele dia.
12O Senhor dos Exércitos tem um dia reservado para todo o orgulhoso e altivo, para tudo o que é exaltado (e serão humilhados),
13para todos os cedros do Líbano, altos e majestosos, e para todos os carvalhos de Basã,
14para todos os montes sobranceiros e para todos os outeiros elevados,
15para toda torre altiva e para toda muralha fortificada,
16para todo navio mercante e para toda embarcação majestosa.
17O orgulho do homem será abatido e o seu soberbo será humilhado; só o Senhor será exaltado naquele dia,
18e os ídolos desaparecerão completamente.
19Os homens entrarão nas cavernas das rochas e nos buracos da terra, fugindo do pavor da presença do Senhor e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para fazer tremer a terra.
20Naquele dia, os homens lançarão aos toupeiras e aos morcegos os seus ídolos de prata e os seus ídolos de ouro, que fizeram para adorar.
21Fugirão para as cavernas das rochas e para as fendas dos penhascos, diante do pavor da presença do Senhor e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para fazer tremer a terra.
22Deixai de confiar no homem, que tem apenas um sopro nas suas narinas. De que valia tê-lo em consideração?
Journal this passage
Reflect on Isaiah 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free