Isaiah 30

¹¡Ay de los hijos rebeldes, dice Yahvé, que toman consejo, pero no de mí; y que hacen alianza, pero no de mi Espíritu, para añadir pecado a pecado!

²que se disponen a descender a Egipto, y no han preguntado por mi boca; para fortalecerse en la fortaleza del Faraón, y para refugiarse a la sombra de Egipto.

³Por tanto, la fortaleza del Faraón será vuestra vergüenza, y el refugio a la sombra de Egipto vuestra confusión.

⁴Porque sus príncipes están en Zoán, y sus embajadores han llegado a Hanes.

⁵Todos serán avergonzados por causa de un pueblo que no les puede aprovechar, que no es ayuda ni provecho, sino vergüenza y también oprobio.

⁶La carga de las bestias del Sur. Por la tierra de tribulación y angustia, de donde vienen la leona y el león, la víbora y la serpiente voladora ardiente, llevan sus riquezas sobre los hombros de asnillos jóvenes, y sus tesoros sobre las jorobas de camellos, a un pueblo que no les puede aprovechar.

⁷Porque Egipto ayuda en vano y sin provecho; por tanto he llamado a esta Rahab, la que está ociosa.

⁸Ahora, ve y escribe esto delante de ellos en una tabla, e inscríbelo en un libro, para que quede para tiempo venidero, por los siglos.

⁹Porque es un pueblo rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quieren oír la ley de Yahvé;

¹⁰que dicen a los videntes: No veáis; y a los profetas: No nos profeticéis cosas rectas, decidnos cosas halagüeñas, profetizad mentiras;

¹¹apartaos del camino, desviaos de la senda, haced que cese de delante de nosotros el Santo de Israel.

¹²Por tanto, así dice el Santo de Israel: Porque desecháis esta palabra, y confiáis en la opresión y en la perversidad, y en ellas os apoyáis;

¹³por eso esta iniquidad os será como grieta que amenaza ruina en muro elevado, cuya rotura viene súbitamente en un instante.

¹⁴Y la quebrará como se quiebra el vaso de alfarero, que sin compasión lo hace pedazos; de tal manera que no se halle entre los pedazos ninguno para traer fuego del hogar, o para sacar agua de la cisterna.

¹⁵Porque así dijo el Señor Yahvé, el Santo de Israel: En descanso y en reposo seréis salvos; en quietud y en confianza será vuestra fortaleza. Mas no quisisteis;

¹⁶sino que dijisteis: No, que huiremos en caballos; por tanto huiréis. Y dijisteis: Cabalgaremos en veloces; por eso serán veloces los que os persigan.

¹⁷Mil huirán a la amenaza de uno; a la amenaza de cinco huiréis vosotros; hasta que quedéis como mástil en la cumbre de un monte, y como bandera en un collado.

¹⁸Por eso Yahvé esperará para tener piedad de vosotros; y por eso será exaltado teniendo misericordia de vosotros; porque Yahvé es Dios de justicia; bienaventurados todos los que en él esperan.

¹⁹Porque el pueblo habitará en Sión en Jerusalén; no lloraréis más; él tendrá piedad de vosotros a la voz de vuestro clamor; cuando os oiga, os responderá.

²⁰Aunque el Señor os diere pan de congoja y agua de angustia, con todo, vuestros maestros no serán quitados más de ti, sino que tus ojos verán a tus maestros;

²¹y tus oídos oirán palabra tras ti, que diga: Este es el camino, andad por él; cuando os volváis a la derecha, o cuando os volváis a la izquierda.

²²Entonces contaminaréis el recubrimiento de vuestras imágenes de plata, y el oro de vuestras imágenes fundidas; las echaréis como cosa abominable. Diréis al ídolo: ¡Quítate!

²³Él dará lluvia para tu semilla, con la cual siembres la tierra; y pan de la cosecha de la tierra, y será abundante y pingüe. Tus ganados en aquel día andarán en anchos pastos;

²⁴asimismo los bueyes y los asnillos que labran la tierra comerán pienso sabroso, aventado con pala y bieldo.

²⁵Y habrá sobre todo monte alto, y sobre toda colina elevada, arroyos y corrientes de aguas, en el día de la gran matanza, cuando caigan las torres.

²⁶Y la luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces mayor, como la luz de siete días, en el día que Yahvé vendare la herida de su pueblo, y curare la llaga de su postración.

²⁷He aquí que el nombre de Yahvé viene de lejos; su ira arde, y la carga es pesada; sus labios están llenos de ira, y su lengua como fuego devorador;

²⁸y su aliento como arroyo impetuoso que llegará hasta el cuello, para zarandear a las naciones con criba de destrucción; y un freno que causa error estará en las quijadas de los pueblos.

²⁹Vosotros tendréis canción como en noche de fiesta solemne, y alegría de corazón, como el que va con flauta para venir al monte de Yahvé, a la Peña de Israel.

³⁰Y Yahvé hará oír su voz majestuosa, y mostrará el golpe de su brazo, con ira de rostro y llama de fuego devorador; con tempestad, torbellino y piedra de granizo.

³¹Porque a la voz de Yahvé el asirio será aterrado; con vara lo herirá.

³²Y cada golpe de la vara que Yahvé descargue sobre él, será con panderos y arpas; y en batalla esgrimiendo su brazo, peleará contra ellos.

³³Porque Tofet está ordenado desde antiguo; sí, para el rey está preparado; lo ha profundizado y ensanchado; su hoguera es fuego y mucha leña; el aliento de Yahvé, como corriente de azufre, lo enciende.