Isaiah 30

¹Bakit ka sa mga mapaglalaking anak, sabi ng Yahweh, na kumukuha ng payo, ngunit hindi sa akin; at na gumagawa ng kasunduan, ngunit hindi ng aking Espiritu, upang magdagdag ng kasalanan sa kasalanan,

²na naglalayong bumaba sa Ehipto, at hindi nagtanong sa aking bibig; upang magpalakas ng kanilang sarili sa lakas ng Paraon, at magtipid sa anino ng Ehipto!

³Kaya ang lakas ng Paraon ay magiging inyong kahihiyan, at ang pagtipid sa anino ng Ehipto ay inyong kalituhan.

⁴Sapagkat ang kanilang mga prinsipe ay nasa Zoan, at ang kanilang mga aambisador ay dumating na sa Hanes.

⁵Lahat ay mawawalan ng awa dahil sa isang taong hindi makakatulong sa kanila, na hindi tumutulong o nagbibigay kita, kundi isang kahihiyan, at isang kapintasan din.

⁶Ang pasanin ng mga hayop ng Timog. Sa pamamagitan ng lupain ng abala at matinding pag-aalinlangan, kung saan nanggagaling ang pagod na leona at leon, ang viper at apoy na lumipad na ahas, dala nila ang kanilang yaman sa mga balikat ng mga kabatang asno, at ang kanilang kayamanan sa mga tubo ng mga kamelyo, sa isang taong hindi makakatulong.

⁷Sapagkat ang tulong ng Ehipto ay walang kabuluhan, at walang layunin: kaya't tinawag ko siyang Rahab na tahimik na nakatayo.

⁸Ngayon, magpunta, isulat ito sa kanilang harap sa isang tablet, at isulong ito sa isang libro, upang ito ay maging para sa panahon na darating magpakailanman.

⁹Sapagkat ito ay isang mapaglalaking bayan, mga nagsisinungaling na bata, mga bata na hindi pakikinggan ang batas ng Yahweh;

¹⁰na nagsasabi sa mga nakakakita, "Huwag makita;" at sa mga propeta, "Huwag magwika sa amin ng mga tapat na bagay, nagsalita sa amin ng mga malambot na bagay, magwika ng mga dekansya,

¹¹lumabas sa daan, lumihis sa labas ng landas, kausapin ang Banal na Isa ng Israel na tumigil sa harap namin."

¹²Kaya naman ganito ang nagsasabi ng Banal na Isa ng Israel, "Dahil dinedimdam mo ang salitang ito, at nagtitiwala sa opresyon at kakaibang paggalaw, at umaasa dito;

¹³kaya ang makasalanang ito ay magiging sa inyo bilang isang putol na handang mahulog, umuusbong sa isang mataas na pader, na ang paglalaslas ay dumating biglaan sa isang sandali.

¹⁴Siyang mamimisa ito tulad ng isang sisidlang ng alfarero ay masisirang, na sinisira ito sa mga piraso nang walang awa; upang walang makikita sa mga piraso nito ng isang sirang piraso na maaaring kumuha ng apoy mula sa kaldereta, o upang umulong ng tubig mula sa sisidlan."

¹⁵Sapagkat ganito ang nagsabi ng Panginoon Yahweh, ang Banal na Isa ng Israel, Sa pagbabalik at pahinga ay kayo ay mapagsisikat; sa katahimikan at sa tiwala ay magiging inyong lakas. Hindi ninyo nais:

¹⁶ngunit sinabi ninyo, Hindi, sapagkat tayo ay tumakas sa mga kabayo; kaya kayo ay tumakas: at, Tayo ay sakay sa mabilis; kaya ang mga sumusunod sa inyo ay magiging mabilis.

¹⁷Isang libong mga tao ay tumakas sa banta ng isa; sa banta ng lima ay kayo ay tumakas: hanggang sa maiiwan kayo bilang isang ilaw sa tuktok ng isang bundok, at bilang isang bandila sa isang burol.

¹⁸Kaya naman maghihintay ang Yahweh, upang maging mahal sa inyo; at kaya naman itataas ang kanyang sarili, upang magkaroon ng awa sa inyo: sapagkat ang Yahweh ay isang Diyos ng hustisya; mapalad ang lahat ng naghihintay sa kanya.

¹⁹Sapagkat ang bayan ay maninirahan sa Zion sa Jerusalem; hindi na kayo magsisiyasat; siya ay siguradong magiging mahal sa inyo sa tinig ng inyong sigaw; kapag naririnig niya, sasagot siya sa inyo.

²⁰Bagaman ang Panginoon ay magbigay sa inyo ng tinapay ng kalupitan at tubig ng pag-aalinlangan, gayon man ang inyong mga guro ay hindi na nakatagpo sa kundi pukaw; at ang inyong mga mata ay makikita ang inyong mga guro;

²¹at ang inyong mga tainga ay maririnig ang isang salita sa likod ninyo, na nagsasabi, Ito ang daan, lakbayin ninyo ito; kapag kayo ay napalit sa kanang kamay, at kapag kayo ay napalit sa kaliwang kamay.

²²Inyong lipuan ang paglalagay ng inyong mga inikog na imahe ng pilak, at ang plating ng inyong mga larong imahe ng ginto: inyong itahon ang mga ito bilang isang maruruming bagay; inyong sabihin ito, Umalis kayo dito.

²³Siya ay magbibigay ng ulan para sa inyong binhi, kung saan kayo ay magsasanim ng lupa; at ang tinapay ng pagtaas ng lupa, at ito ay magiging taba at maraming; sa araw na iyon ay mag-alala ang inyong mga baka sa malalaking pastura;

²⁴ang mga baka gayon din at ang mga kabatang asno na nagtatanim ng lupa ay kain ng masarap na pagkain, na winalis ng pala at ng tangay.

²⁵Magkakaroon sa bawat mataas na bundok, at sa bawat mataas na burol, mga sapa at ilog ng tubig, sa araw ng malaking pagpatay, kapag ang mga tore ay nahulog.

²⁶Higit pa, ang liwanag ng buwan ay magiging tulad ng liwanag ng araw, at ang liwanag ng araw ay magiging pitong beses, tulad ng liwanag ng pitong araw, sa araw na ang Yahweh ay nagsisigla ng sakuna ng kanyang bayan, at nagliligal ng sugat ng kanilang pagkakasama.

²⁷Tingnan, ang pangalan ng Yahweh ay sumusunod mula malayo, na nagsisiyasat sa kanyang galit, at sa makapal na tumataas na usok: ang kanyang mga labi ay puno ng galit, at ang kanyang dila ay parang isang kumakain na apoy;

²⁸at ang kanyang hininga ay tulad ng isang overflowing na ilog, na umaabot kahit sa leeg, upang lasapin ang mga bansa sa sieve ng kapaligiran: at isang bridle na nagdudulot ng kamalayan ay nasa mga panga ng mga bayan.

²⁹Magkakaroon kayo ng isang awit tulad ng sa gabi kapag ang isang banal na pista ay inilalabas; at kasiyahan ng puso, tulad ng kapag ang isa ay pumupunta nang may pipa upang dumating sa bundok ng Yahweh, sa Bato ng Israel.

³⁰Ang Yahweh ay magdudulot sa pagdinig ng kanyang kahanga-hangang tinig, at ipapakita ang pag-liwanag ng kanyang braso, sa galit ng kanyang galit, at ang apoy ng isang kumakain na apoy, na may pagsabog, unos, at mga bato ng yelo.

³¹Sapagkat sa pamamagitan ng tinig ng Yahweh ay ang Assyrian ay mabibigla; sa kanyang tungkod ay sisirain niya ito.

³²Bawat sakto ng itinakdang tungkod, na igagalay ng Yahweh sa kanya, ay magiging sa tunog ng mga tamburin at harpa; at sa mga labanan sa pag-aagaw ng kanyang braso ay makikipagbakuhan siya sa kanila.

³³Sapagkat isang Topheth ay inihanda ng lumang panahon; oo, para sa hari ito ay handa na; malalim at malaki ang ginawa niya; ang talipilipan nito ay apoy at maraming kahoy; ang hininga ng Yahweh, tulad ng isang ilog ng asupre, ay nagpapasiklab dito.