Isaiah
Chapter 32
Swahili translation
1Tazama, kwa ajili ya haki mfalme anashikilia utawala, Na kama watawala, kwa ajili ya hukumu wanashikilia mamlaka.
2Na kila mmoja atakuwa kama mahali pa kujificha kutoka kwa upepo, Na kama mahali pa siri ya kujificha kutoka kwa mafuriko, Kama mito ya maji mahali penye ukame, Na kama kivuli cha kokwa kubwa mahali penye matatizo.
3Na macho ya waangalifu hayatakufa macho, Na sikio la wasikilizaji zitasikia.
4Na moyo wa wasiojali utaelewa kumjua, Na ulimi wa wanaotataganya utakaribia kusema wazi.
5Mjinga haditwa tena kama sherehe, Na mtaka mali siyo kusemwa kama tajiri.
6Kwa kuwa mjinga anasema ujinga, Na moyo wake hutenda dhambi, kufanya hatia, Na kusema habari za uongo kuhusu Mungu, Kutokutia mimba ya walio na njaa, Na kunywa kwa walio na kiu kwa kumkaribisha kutokuwa na kitu.
7Na mtaka mali -- vyombo vyake ni vibaya, Amekusubutu maneno ya jarama, Kuharibu maskini kwa maneno ya uongo, Hata sasa walio na haja wakasema kwa haki.
8Na sherehe akakusubutu mambo ya sherehe, Na yeye atasimama kwa mambo ya sherehe.
9Wanawake wasiojali, simama, sikilizeni sauti yangu, Binti wasiojali, sambaza sikio kwenye maneno yangu,
10Siku na mwaka mtakuwa na matatizo, Enyi wasiojali, Kwa kuwa mavuno yamekwisha, Kumkutania hakutakuja.
11Tetemeka wanawake, enyi wasiojali, Kuumizwa, enyi wasiojali, Jambuka na jienzi, akili nyingi kuwa zikishonwa,
12Kwa kuwa matiti yanasumbuika, Kwa ajili ya ardhi ya furaha, kwa ajili ya kizabibu kinachozaa.
13Mahali pa ardhi ya watu wangu miiba -- mimea ya haramu itakwea, Hakika juu ya nyumba zote za furaha ya jiji linalofuraha,
14Hakika ngome imeiachwa, Kundi la jiji limeiachwa, Ngome na mnara utakuwa mabingu kwa milele, Furaha ya punda mwitu -- mahali pa kulia kwa kundi,
15Hadi roho itakuja juu yetu kutoka mbinguni, Na eneo tupu litakuwa na ardhi yenye mizani, Na ardhi yenye mizani itahesabiwa kama msitu.
16Na hukumu itakaa mahali tupu, Na haki itabaki mahali paliokuwa na ardhi yenye mizani.
17Na kazi ya haki itakuwa amani, Na huduma ya haki -- Kuwa katika upole na imani milele.
18Na watu wangu watakaa mahali salama na tupu, Na katika hema madhimini, Na mahali pa kupumzika kwa upole.
19Na mvua itaanguka wakati msitu unashuka, Na katika bonde jiji litakuwa chini.
20Karibu sana enyi mnaozaa karibu na maji yote, Mnayotuma mguu wa ng'ombe na punda!
Journal this passage
Reflect on Isaiah 32 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free