Isaiah 32

Isaiah

Chapter 32

Tagalog translation

1Narito, dahil sa katuwiran ang isang hari ay nangunguna, At tulad ng mga prinsipe, sa paghuhukom sila ay mamumuno.

2At bawat isa ay naging palaguan mula sa hangin, At bilang lihim na palaguan mula sa pagbabaha, Tulad ng mga sapa ng tubig sa matuyo na lugar, Tulad ng lilim ng mabigat na bato sa pagod na lupain.

3At hindi nabibigla ang mga mata ng mga nakikita, At ang mga tainga ng mga nakikinig ay nakikinig.

4At ang puso ng mga nagmamadali Nakakaintindi upang malaman, At ang wika ng mga nangingiti ay nagmamadali na nagsasalita ng malinaw.

5Ang isang tao ay hindi na tinatawag na `mahal,' At sa isang miser ay hindi sinasabi, `yaman;'

6Sapagkat ang isang tao ay nagsasalita ng kabobohan, At ang kanyang puso ay gumagawa ng kasamaan, upang gumawa ng pagmamomolestya, At upang magsalita tungkol sa Panginoon ng kamalian, Upang palampasin ang kaluluwa ng nagugutom, Oo, inumin ng nauuhaw ay nagdudulot ng kakulangan.

7At ang miser -- ang kanyang mga kagamitan ay `masama,' Siya ay nagbigay payo ng masasamang plano, Upang siraan ang mahihirap sa pangako na kasinungalingan, Kahit na ang nangangailangan ay nagsasalita ng makatarungan.

8At ang matalinong tao ay nagbigay payo ng matalinong bagay, At siya para sa matalinong bagay ay tumayo.

9Mga kababaihan, madaling mga, magtayo, makinig sa aking tinig, Mga anak na babae, kumpiyansa, bigyan ng pandinig ang aking salita,

10Araw at isang taon kayo ay nabagabag, O mga kumpiyansa, Sapagkat ang ani ay nauubos, Ang pagtitipon ay hindi darating.

11Manginig kayo mga kababaihan, kayo na madali, Maging alala, kayo na kumpiyansa, Tanggalin at gawing hubad, na may sinturon sa mga loin,

12Sapagkat ang mga dibdib ay umiiyak, Para sa mga parang nais, para sa bumubunga na puno ng ubas.

13Sa lupa ng aking bayan ang mga tinik -- ang hardin ay umakyat, Siguro sa lahat ng bahay ng kaligayahan ng nagdiriwang na lungsod,

14Siguro ang palasyo ay nabago na, Ang maraming lungsod ay napabayaan, Ang fort at bantay-tower ay naging mga yungib sa panahon, Isang kaligayahan ng mga wild na asno -- isang pastulan ng mga kawan;

15Hanggang sa ang Espiritu mula sa itaas ay napunan sa amin, At ang ilang ay naging bumubunga na parang, At ang bumubunga na parang ay para sa isang kagubatan ay binibilang.

16At nanatili sa ilang ay ang paghuhukom, At ang katuwiran sa bumubunga na parang ay nananatili.

17At ang gawain ng katuwiran ay naging kapayapaan, At ang serbisyo ng katuwiran -- Ang manatiling tahimik at kumpiyansa sa panahon.

18At nanatili ang aking bayan sa isang payapang tirahan, At sa matibay na mga tabernakulo, At sa mahimbing na mga lugar ng pahinga.

19At nag-ulan ng yelo sa pagbaba ng kagubatan, At sa lambak ang lungsod ay mababa.

20Maligaya `kayo' na nagtatanim sa lahat ng tubig, Na nagpadala ng paa ng baka at asno!

Journal this passage

Reflect on Isaiah 32 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded