Isaiah
Chapter 35
Swahili translation
1Konda inajifurahia kutoka jangwani na ardhi kame, Na jangwa linafurahi na kuchangamka kama waridi,
2Linafurika kwa wingi, linafurahi kwa furaha, Kwa sauti ya wimbo wa kupiga kelele, Utukufu wa Lebanoni umepewa kwake, Uzuri wa Karimeli na Sharoni, Watakuona utukufu wa Mungu, Fahari ya Mungu wetu.
3Nyinzeni mikono iliyolegea, Nyinzeni magoti yanayolegea.
4Wambieni wasiochelewa moyo, Kuwa wenye nguvu, Msicheze hofu, tazameni, Mungu wenu anakuja, Kulipwa kwa haki kutakuja, Mungu Mwenyewe atakuja akuokoe.
5Wakati ule macho ya kipofu yatafunguliwa, Na masikio ya kizunguzungu yatasikika,
6Wakati ule kizunguzungu kitaruka kama impala, Na ulimi wa bubu utakimbia kwa furaha, Kwa maana maji yametoka jangwani, Na mito yatembea jangwani.
7Na mirage itakuwa ziwa, Na ardhi enye kiu itakuwa na chemchemi za maji, Katika makao ya nyani, Mahali pa pumziko yao, mahali pa rushashi na kalambi.
8Na barabara itakuwa huko, njia itakuwa, Na njia ya utakatifu itakuitwa, Najisi haiwezi kupita juu yake, Na Yeye Mwenyewe yu kando yao, Yeyote anayetembea njia -- hata wazembe hawatapotea.
9Hakuna simba huko, wala hayawani mahimu, Hawatakapika, hawataonekana huko, Na waokuliwa watakatembea,
10Na waokuliwa wa Mungu watarudi, Wataingia Sayuni kwa wimbo. Na furaha ya milele itakuwa juu ya kichwa chao, Furaha na ujinga watakuwa kwao, Na huzuni na sigara zitakufa!
Journal this passage
Reflect on Isaiah 35 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free