Isaiah 35

Isaiah

Chapter 35

Tagalog translation

1Ang mga lupa na walang-laman at ang mga parang na tuyot ay magagalak; ang mga lambak ay magdudulot ng kaligayahan at puno ng mga bulaklak.

2Ito ay mumubukas na parang ang rosas; ito ay puno ng kagandahan at mga kanta; ang karangyaan ng Libano ay ibibigay dito; ang karangalan ng Carmel at Sharon: makikita nila ang karangyaan ng Panginoon, ang kapangyarihan ng ating Diyos.

3Palakasin ang mga mahinang kamay, magbigay ng suporta sa mga natitinig na tuhod.

4Sabihin sa mga puno ng takot, Maging malakas at kumuha ng puso: tingnan, ang inyong Diyos ay magbibigay ng parusa; ang gantimpala ng Diyos ay paparating; siya mismo ay paparating upang maging inyong Tagapagligtas.

5Kung gayon ang mga mata ng mga bulag ay makakakita, at ang mga tainga na nagsasara ay magbubukas.

6Kung gayon ang mga mahinang paa ay tumalon na parang isang roe, at ang tinig na nagsara ay malakas sa kanta: dahil sa mga lupa na walang-laman ang mga agos ay bubukadkad, at ang mga tubig sa mga parang na tuyot.

7At ang nagningning na buhangin ay magiging isang ilog, at ang lupa na tuyot na mga bukal ng tubig: ang mga bukid kung saan ang mga tupa ay kumakain ay magiging basang lupa, at ang mga halaman ng tubig ay tatanggapin ang lugar ng damo.

8At ang isang daan ay naroroon; ang kanyang pangalan ay magiging, Ang Banal na Daan; ang mga marumi at ang makasalanan ay hindi maaaring lumampas dito, at ang mga pumupunta dito ay hindi mababago ng landas ng ang mga hangal.

9Walang leon doon, o anumang mapanganib na hayop; hindi sila makikita doon; ngunit ang mga sinilbihan ng Panginoon ay nagbigay ng presyo,

10Kahit ang mga ginawa niyang malaya, ay babalik; sila ay paparating na may mga kanta sa Sion; sa kanilang mga ulo ay magiging pangmatagalang kaligayahan; ang kasiyahan at kaligayahan ay magiging sa kanila, at ang kalumbayan at mga tunog ng pag-aalangal ay magiging wala magpakailanman.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 35 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded