Isaiah 36

Isaiah

Chapter 36

Hindi translation

1और ऐसा हुआ कि हिजकिय्याह राजा के चौदहवें वर्ष में अश्शूर का राजा सन्नाचेरीब यहूदा के सब गढ़वाले नगरों के विरुद्ध चढ़ आया और उन्हें जीत लिया।

2और अश्शूर के राजा ने लाकीश से राब-शाकेह को यरूशलेम में हिजकिय्याह राजा के पास एक विशाल सेना के साथ भेजा, और वह ऊपरी पोखर की नहर के पास धोबियों के राजमार्ग के पास अपना स्थान ले गया।

3और एलियाकीम जो हिलकिय्याह का पुत्र था और राजभवन पर नियुक्त था, और शबना मुंशी, और आसाप का पुत्र योआह जो इतिहास लेखक था, उसके पास निकल आए।

4और राब-शाकेह ने उनसे कहा, अब हिजकिय्याह से कह दो, महान् राजा, अश्शूर के राजा के ये वचन हैं: तुम किस बात पर आशा लगाए हो?

5तुम कहते हो कि युद्ध के लिए तुम्हारे पास विचार और बल है, परन्तु ये तो केवल बातें हैं; अब तुम किससे सहायता की अपेक्षा करते हो कि तुमने मेरे विरुद्ध विद्रोह किया है?

6देखो, तुम मिस्र की उस टूटी हुई छड़ी पर आशा लगा रहे हो, जो किसी के हाथ में चली जाएगी यदि वह उस पर सहारे के लिए झुके; मिस्र के फिरौन की यही दशा है उन सब के लिए जो उस पर विश्वास करते हैं।

7और यदि तुम मुझसे कहो कि हमारी आशा प्रभु हमारे परमेश्वर में है, तो क्या वह वही नहीं है जिसके ऊंचे स्थान और वेदियों को हिजकिय्याह ने हटवाकर यहूदा और यरूशलेम से कहा है कि केवल इसी वेदी के आगे दण्डवत् करना?

8और अब मेरे स्वामी अश्शूर के राजा के साथ एक वाचा बांध लो, और मैं तुम्हें दो हजार घोड़े दे दूंगा यदि तुम उन पर सवार होने में समर्थ हो।

9तब तुम मेरे स्वामी के छोटे से छोटे सेवक को कैसे लज्जित कर सकते हो? और तुमने युद्ध के लिए मिस्र पर रथ और सवारों के लिए आशा की है।

10और क्या मैं प्रभु की अनुमति के बिना इस देश को नाश करने के लिए आया हूं? प्रभु ने ही मुझसे कहा है, इस देश के विरुद्ध चढ़ जाओ और इसे तबाह कर दो।

11तब एलियाकीम और शबना और योआह ने राब-शाकेह से कहा, कृपया अपने दासों से अरामी भाषा में बातें करो क्योंकि हम उसे समझते हैं, और दीवार पर बैठी हुई प्रजा के सामने यहूदियों की भाषा में मत बोलो।

12परन्तु राब-शाकेह ने कहा, क्या मेरे स्वामी ने मुझे तुम्हारे स्वामी या तुम्हारे पास ये बातें कहने के लिए भेजा है? क्या उसने मुझे दीवार पर बैठे हुए लोगों के पास नहीं भेजा है? क्योंकि जब नगर घिर जाएगा तो वे ही लोग तुम्हारे साथ अन्न के लिए तरसेंगे।

13तब राब-शाकेह खड़ा हुआ और यहूदियों की भाषा में ऊंची आवाज से बोला, महान् राजा, अश्शूर के राजा के वचनों को सुनो।

14राजा यह कहता है, हिजकिय्याह से धोखा मत खाओ, क्योंकि वह तुम्हारा उद्धार नहीं कर सकता।

15और हिजकिय्याह तुम्हें प्रभु पर विश्वास रखने के लिए उकसाए न दे, यह कहकर कि प्रभु अवश्य हमें बचाएगा, और यह नगर अश्शूर के राजा के हाथ में नहीं दिया जाएगा।

16हिजकिय्याह की बातें मत सुनो; अश्शूर के राजा का यह कहना है, मेरे साथ समझौता कर लो और मेरे पास निकल आओ; तब तुम में से हर एक अपनी दाखलता और अपने अंजीर के वृक्ष का फल खाएगा और अपने कुंड का जल पिएगा।

17जब तक मैं आकर तुम्हें अपने देश के समान एक देश, अनाज और दाखमधु का देश, रोटी और दाख की बारियों का देश, ले जाऊंगा।

18जब हिजकिय्याह तुम से कहे कि प्रभु हमें बचाएगा, तब उस की बातों का ध्यान मत दो। क्या इन राष्ट्रों के किसी देवता ने अपने देश को अश्शूर के राजा के हाथ में पड़ने से बचाया है?

19हमात और अर्पाद के देवता कहां हैं? सपर्वैम के देवता कहां हैं? शोमरोन के देवता कहां हैं? और क्या उन्होंने शोमरोन को मेरे हाथ से बचाया है?

20इन सब देशों के देवताओं में से कौन अपने देश को मेरे हाथ से बचा सका है कि प्रभु यरूशलेम को मेरे हाथ से बचा सके?

21परन्तु वे चुप रहे और उसे कोई उत्तर न दिया; क्योंकि राजा की आज्ञा थी कि उसे कोई उत्तर मत दो।

22तब हिलकिय्याह के पुत्र एलियाकीम जो राजभवन पर नियुक्त था, और शबना मुंशी, और आसाप का पुत्र योआह जो इतिहास लेखक था, अपने वस्त्र फाड़े हुए हिजकिय्याह के पास आए और राब-शाकेह के कहे हुए वचनों का समाचार उसे दिया।

Journal this passage

Reflect on Isaiah 36 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded