Isaiah
Chapter 36
Ukrainian translation
1І сталося в чотирнадцятому році царя Езекії, що Сеннахериб, цар Ассирії, прийшов проти всіх укріплених міст Юди й взяв їх.
2Цар Ассирії послав Рабсака з Лахіша до Єрусалима до царя Езекії з великим військом. І він став при водопровідній труб верхнього водоймища на дорозі поля валяльника.
3Тоді вийшли до нього Елякім, син Хілкії, що був над двором, і Шебна писар, і Йоах, син Асафа, літописець.
4І сказав їм Рабсак: скажіть Езекії: так говорить великий цар, цар Ассирії: на що ти надаєшся?
5Я кажу, що твої наради й твоя сила до війни - це тільки порожні слова. На кого ти надаєшся, що повстав проти мене?
6Ось ти надаєшся на Єгипет, на цю зламану тростину, на яку якщо б хто спирався, вона б увійшла йому в руку й пробила б її. Такий фараон, цар Єгипту, усім, хто надається на нього.
7А коли скажеш мені: ми надаємось на Господа, Бога нашого - то хіба це не той, чиїх капищ і чиїх жертівників поскидав Езекія, і сказав Юді й Єрусалиму: перед цим жертівником поклонятися будете?
8Тепер отже укладеш договір з мойм господарем, царем Ассирії, і я дам тобі дві тисячі коней, якщо ти зможеш дати їм вершників.
9Як же ти можеш відвернути обличчя одного полководця з найменших рабів мого господаря й надатися на Єгипет заради колісниць і заради вершників?
10Чи без волі Господа я прийшов на цю землю, щоб знищити її? Господь сказав мені: піди на цю землю й знищи її.
11І сказали Елякім і Шебна й Йоах до Рабсака: будь ласка, говори зі слугами твоїми сирійською мовою, бо ми її розуміємо, а не говори з нами юдейською мовою в слух народу, що стоїть на стіні.
12Але Рабсак сказав: чи послав мене мій господар до твого господаря й до тебе говорити ці слова? Чи не до людей, що сидять на стіні, послав, щоб їсти свій послід і пити сечу з вами?
13Тоді Рабсак став і кричав голосом великим юдейською мовою й сказав: слухайте слова великого царя, царя Ассирії!
14Так говорить цар: хай тебе не обманює Езекія, бо він не зможе вирватися від руки моєї.
15І хай тебе не навіює надію Езекія на Господа, кажучи: Господь безумовно спасе нас, і це місто не буде видане в руку царя Ассирії.
16Не слухай Езекії, бо так говорить цар Ассирії: укладіть зі мною договір і вийдіть до мене, і їдьте кожен виноград свій і кожен смоквицю свою, і пийте кожен воду з цистерни своєї,
17поки я не прийду й не візьму вас до землі, подібної до вашої землі, землі хліба й винограду, землі хліба й виноградників.
18Берегись, щоб тебе не обманув Езекія, кажучи: Господь спасе нас. Чи якийсь із богів народів визволив землю його від руки царя Ассирії?
19Де боги Хамату й Арпаду? Де боги Сефарвайма? Чи визволили вони Самарію від руки моєї?
20Хто серед усіх богів цих земель визволив землю його від руки моєї, щоб Господь визволив Єрусалим від руки моєї?
21І вони мовчали й не дали йому відповіді ні словом, бо в царському наказі було сказано: не відповідайте йому.
22Тоді прийшли Елякім, син Хілкії, що був над двором, і Шебна писар, і Йоах, син Асафа, літописець, до Езекії з розпораними одіжами й розповіли йому слова Рабсака.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 36 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free