Isaiah
Chapter 37
Ukrainian translation
1Коли цар Єзекія почув це, він розірвав свій одяг, облік себе в мішок і пішов до храму Господнього.
2Він послав Еліакима, керуючого палацом, Шебну, писара, та головних священиків, усіх облічених в мішок, до пророка Ісаї, сина Амоцевого.
3Вони сказали йому: "Так говорить Єзекія: цей день — день скорботи, докору та ганьби, як коли діти доходять до часу пологів, а сили немає, щоб їх розродити.
4Можливо, Господь, Бог твій, почує слова полководця поля, якого послав його господар, цар ассирійський, щоб глумитися з Бога живого, і докине йому за слова, які почув Господь, Бог твій. Тому молись за остачу, яка ще залишилася."
5Коли слуги царя Єзекії прийшли до Ісаї,
6Ісая сказав їм: "Скажіть господареві вашому: "Так говорить Господь: не бійся того, що ти почув, — слів, якими раби царя ассирійського богохульствували на мене.
7Слухай! Коли він почує певну звістку, я вселю в нього бажання повернутися до своєї землі, і там я звалю його мечем.""
8Коли полководець поля почув, що цар ассирійський вийшов з Лахіша, він відступив і знайшов царя, що воює проти Ліївни.
9Тепер Сеннахирим отримав звістку, що Тіргака, цар Кушу, виходить воювати проти нього. Коли він це почув, він послав послів до Єзекії з такою вістю:
10"Скажіть Єзекії, цареві Юди: хай вас не обманює бог, на якого ви покладаєтесь, коли говорить: "Єрусалим не буде віддано в руки царя ассирійського."
11Напевно, ви чули, що зробили царі ассирійські з усіма землями, знищивши їх цілком. І ви будете визволені?
12Чи визволили боги народів, знищені моїми попередниками, їх — боги Гозану, Харану, Рецефа та люди Едему, що були в Тел-Асарі?
13Де цар Гамату чи цар Арпаду? Де царі Лаїра, Сефарваїму, Єни та Іввиї?"
14Єзекія отримав листа від послів і прочитав його. Тоді він пішов до храму Господнього і розгорнув його перед Господом.
15І Єзекія молився до Господа:
16"Господи Вседержавче, Боже Ізраїлю, що сидиш на престолі над херувимами, ти один — Бог усіх царств землі. Ти створив небо і землю.
17Нахили ухо твоє, Господи, і слухай; отвори очі твої, Господи, і види; слухай усі слова, які послав Сеннахирим, щоб глумитися з Бога живого.
18"Правда, Господи, що царі ассирійські спустошили всі ці народи та їх землі.
19Вони кидали їх богів у вогонь і знищували їх, бо вони були не богами, а лише деревом і каменем, виробленими людськими руками.
20Тепер, Господи, Боже наш, визволи нас з його руки, щоб усі царства землі могли дізнатися, що ти, Господи, один — Бог."
21Тоді Ісая, син Амоцев, послав послання до Єзекії: "Так говорить Господь, Бог Ізраїлю: тому що ти молився до мене про Сеннахирима, царя ассирійського,
22ось слово, яке Господь промовив проти нього: "Дівчина, донька Сіону, презирає й глумиться з тебе. Донька Єрусалима tosses голову, коли ти тікаєш.
23На кого ти глумився і богохульствував? Проти кого піднявся голосом своїм і підняв очі свої в гордині? Проти Святого Ізраїлю!
24За своїми послами ти глумився над Господом. І ти говорив: "Своїми багатьма колісницями я піднявся на вершини гір, на найвищі висоти Ліванону. Я зрубав його найвищі кедри, найбільш вибірні його ялиці. Я досяг його найвіддаленіших висот, найчудесніших його лісів.
25Я рив колодязі в іноземних землях і пив воду там. Підошвами ніг своїх я висушив усі потоки Єгипту.'
26"Хіба ти не чув? Давно я постановив це. У дні старовини я планував це; тепер я привів це до виконання, щоб ти перетворив укріплені міста на купи каміння.
27Їхні люди, позбавлені сили, були налякані й посоромлені. Вони як рослини в полі, як ніжні зелені пагони, як трава, яка проростає на даху, обпалена, перш ніж виросте.
28"Але я знаю, де ти і коли ти ходиш туди й сюди, і як ти люттєш проти мене.
29Тому що ти люттєш проти мене і твоя зухвалість дійшла до вух моїх, я вденуся гак тобі в ніс і вздечу в уста твої, і зверну тебе тією дорогою, якою ти прийшов.
30"Ось тобі знамення, Єзекіє: "У цьому році ти їстимеш те, що росте само, а другого року — те, що поросте з того. Але у третьому році сійте та жніть, садіть виноградники і їдьте плоди їх.
31Знову остача царства Юди укорениться знизу й даватиме плід вгору.
32Бо з Єрусалима вийде остача, і з гори Сіону — група втікачів. Ревність Господа Вседержавця здійснить це.
33"Тому так говорить Господь про царя ассирійського: "Він не увійде в це місто і не випустить стрілу сюди. Він не наступатиме на це місто зі щитом і не насипатиме вала проти нього.
34Тією дорогою, якою він прийшов, він повернеться; він не увійде в це місто," — говорить Господь.
35"Я буду охороняти це місто і спасу його, заради себе й заради Давида, раба мого!""
36Тоді ангел Господній вийшов і вразив сто вісімдесят п'ять тисяч в ассирійському таборі. Коли люди встали наступного ранку — то були мертві тіла!
37Тому Сеннахирим, цар ассирійський, зняв табір і відступив. Він повернувся до Ніневії і залишився там.
38Одного дня, коли він поклонявся в храмі свого бога Нісрока, його сини Адраммелех і Шарецер вбили його мечем, і вони втекли до землі Араратської. І Асаргаддон, син його, став царем замість нього.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 37 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free