Isaiah 37

Isaiah

Chapter 37

Ukrainian translation

1Коли цар Єзекія почув це, він розірвав свій одяг, облік себе в мішок і пішов до храму Господнього.

2Він послав Еліакима, керуючого палацом, Шебну, писара, та головних священиків, усіх облічених в мішок, до пророка Ісаї, сина Амоцевого.

3Вони сказали йому: "Так говорить Єзекія: цей день — день скорботи, докору та ганьби, як коли діти доходять до часу пологів, а сили немає, щоб їх розродити.

4Можливо, Господь, Бог твій, почує слова полководця поля, якого послав його господар, цар ассирійський, щоб глумитися з Бога живого, і докине йому за слова, які почув Господь, Бог твій. Тому молись за остачу, яка ще залишилася."

5Коли слуги царя Єзекії прийшли до Ісаї,

6Ісая сказав їм: "Скажіть господареві вашому: "Так говорить Господь: не бійся того, що ти почув, — слів, якими раби царя ассирійського богохульствували на мене.

7Слухай! Коли він почує певну звістку, я вселю в нього бажання повернутися до своєї землі, і там я звалю його мечем.""

8Коли полководець поля почув, що цар ассирійський вийшов з Лахіша, він відступив і знайшов царя, що воює проти Ліївни.

9Тепер Сеннахирим отримав звістку, що Тіргака, цар Кушу, виходить воювати проти нього. Коли він це почув, він послав послів до Єзекії з такою вістю:

10"Скажіть Єзекії, цареві Юди: хай вас не обманює бог, на якого ви покладаєтесь, коли говорить: "Єрусалим не буде віддано в руки царя ассирійського."

11Напевно, ви чули, що зробили царі ассирійські з усіма землями, знищивши їх цілком. І ви будете визволені?

12Чи визволили боги народів, знищені моїми попередниками, їх — боги Гозану, Харану, Рецефа та люди Едему, що були в Тел-Асарі?

13Де цар Гамату чи цар Арпаду? Де царі Лаїра, Сефарваїму, Єни та Іввиї?"

14Єзекія отримав листа від послів і прочитав його. Тоді він пішов до храму Господнього і розгорнув його перед Господом.

15І Єзекія молився до Господа:

16"Господи Вседержавче, Боже Ізраїлю, що сидиш на престолі над херувимами, ти один — Бог усіх царств землі. Ти створив небо і землю.

17Нахили ухо твоє, Господи, і слухай; отвори очі твої, Господи, і види; слухай усі слова, які послав Сеннахирим, щоб глумитися з Бога живого.

18"Правда, Господи, що царі ассирійські спустошили всі ці народи та їх землі.

19Вони кидали їх богів у вогонь і знищували їх, бо вони були не богами, а лише деревом і каменем, виробленими людськими руками.

20Тепер, Господи, Боже наш, визволи нас з його руки, щоб усі царства землі могли дізнатися, що ти, Господи, один — Бог."

21Тоді Ісая, син Амоцев, послав послання до Єзекії: "Так говорить Господь, Бог Ізраїлю: тому що ти молився до мене про Сеннахирима, царя ассирійського,

22ось слово, яке Господь промовив проти нього: "Дівчина, донька Сіону, презирає й глумиться з тебе. Донька Єрусалима tosses голову, коли ти тікаєш.

23На кого ти глумився і богохульствував? Проти кого піднявся голосом своїм і підняв очі свої в гордині? Проти Святого Ізраїлю!

24За своїми послами ти глумився над Господом. І ти говорив: "Своїми багатьма колісницями я піднявся на вершини гір, на найвищі висоти Ліванону. Я зрубав його найвищі кедри, найбільш вибірні його ялиці. Я досяг його найвіддаленіших висот, найчудесніших його лісів.

25Я рив колодязі в іноземних землях і пив воду там. Підошвами ніг своїх я висушив усі потоки Єгипту.'

26"Хіба ти не чув? Давно я постановив це. У дні старовини я планував це; тепер я привів це до виконання, щоб ти перетворив укріплені міста на купи каміння.

27Їхні люди, позбавлені сили, були налякані й посоромлені. Вони як рослини в полі, як ніжні зелені пагони, як трава, яка проростає на даху, обпалена, перш ніж виросте.

28"Але я знаю, де ти і коли ти ходиш туди й сюди, і як ти люттєш проти мене.

29Тому що ти люттєш проти мене і твоя зухвалість дійшла до вух моїх, я вденуся гак тобі в ніс і вздечу в уста твої, і зверну тебе тією дорогою, якою ти прийшов.

30"Ось тобі знамення, Єзекіє: "У цьому році ти їстимеш те, що росте само, а другого року — те, що поросте з того. Але у третьому році сійте та жніть, садіть виноградники і їдьте плоди їх.

31Знову остача царства Юди укорениться знизу й даватиме плід вгору.

32Бо з Єрусалима вийде остача, і з гори Сіону — група втікачів. Ревність Господа Вседержавця здійснить це.

33"Тому так говорить Господь про царя ассирійського: "Він не увійде в це місто і не випустить стрілу сюди. Він не наступатиме на це місто зі щитом і не насипатиме вала проти нього.

34Тією дорогою, якою він прийшов, він повернеться; він не увійде в це місто," — говорить Господь.

35"Я буду охороняти це місто і спасу його, заради себе й заради Давида, раба мого!""

36Тоді ангел Господній вийшов і вразив сто вісімдесят п'ять тисяч в ассирійському таборі. Коли люди встали наступного ранку — то були мертві тіла!

37Тому Сеннахирим, цар ассирійський, зняв табір і відступив. Він повернувся до Ніневії і залишився там.

38Одного дня, коли він поклонявся в храмі свого бога Нісрока, його сини Адраммелех і Шарецер вбили його мечем, і вони втекли до землі Араратської. І Асаргаддон, син його, став царем замість нього.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 37 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded