Isaiah
Chapter 38
Swahili translation
1Katika siku hizo Hezekia alipata ugonjwa wa kifo. Kisha nabii Isaya, mwana wa Amozo, akaja kwake, akamwambia, Bwana asema, Andaa nyumba yako; kwa sababu utakufa.
2Hezekia akageuka uso wake kwenye ukuta, akamwomba Bwana, akisema,
3Bwana, tafadhali kumbuka jinsi nilivyokuwa mwaminifu kwako kwa moyo wangu wote, na jinsi nilivyofanya yaliyo mazuri machoni pako. Na Hezekia akalikamatia machozi makali.
4Kisha neno la Bwana likaja kwa Isaya, likisema,
5Nenda kwa Hezekia, umwambie, Bwana, Mungu wa Daudi baba yako, asema, Maombi yako yamefika masikioni yangu, na nimeona machozi yako: tazama, nitakupa miaka kumi na mitano zaidi ya maisha.
6Nami nitakuokoa wewe na mji huu kutokana na mikono ya mfalme wa Asiria: nitakaanza kulinda mji huu.
7Isaya akasema, Hii ndio dalili ambayo Bwana atakupeana, ili athibitishe kwamba atafanya alichotangaza:
8Tazama, nitafanya kivuli ambacho kiliburudika kwenye ngazi za Ahazi pamoja na jua, kirudi nyuma kwa ngazi kumi. Hivyo kivuli kikiburudika nyuma kwa ngazi kumi ambazo kiliburudika.
9Andiko la Hezekia, mfalme wa Yuda, baada ya alipokuwa mgonjwa, na akakufa na akamkamata magonjwa yake.
10Nilisema, Katika utulizwaji wa siku zangu ninakwenda chini kwenye Sheol: miaka iliyobaki ya maishani yangu inachukuliwa.
11Nilisema, Sitaona Bwana, hata Bwana katika nchi ya wazimu: sitaona mtu tena au wote wanaishi duniani.
12Kazi yangu imebomolewa na kuchukuliwa kama hema la mchungaji: maisha yangu yamevingiwa kama uzi wa mfumaji: nimechukuliwa kutokana na kitambaa kwenye tangi: kutoka asubuhi hadi jioni, kunyamaza, utanikamatia kwa uchungu.
13Nikakumbatiana kila asubuhi; kama simba akavunja mifupa yote yangu.
14Nikakumbuka kama ndege; nikilia kama njiwa: macho yangu yametembea na kusikitika; Bwana, ninasomeka, fungua masuala yangu.
15Nini nisonge? Aliyeitumia ni yeye: nitapumzika katika uzuri wa macho yangu.
16Bwana, kwa sababu hii ninakusubiri wewe, kupumzisha roho yangu: nifanye nzuri tena, na nirudishe maisha.
17Tazama, badala ya amani, moyo wangu una uchungu mkali; lakini umesalimisha roho yangu kutokana na Sheol; kwa sababu umesahau dhambi zangu zote.
18Kwa sababu Sheol haiwezi kukulumia, kifo hakikupei heshima: kwa wale wanakwenda chini kwenye Sheol, hakuna tumaini katika huruma yako.
19Wenye maisha, wenye maisha, ndo watasifika wewe, kama vile mimi ninafanya leo: baba atakamatia hadithi ya huruma yako kwa watoto wake.
20Bwana, haraka ujikae, na tutakuimba nyimbo zako kwa zana za kamba siku zote za maishani yetu katika nyumba ya Bwana.
21Isaya akasema, Wachukue keki ya matunda ya tin, wakiweke juu ya ugonjwa, naye atapona.
22Hezekia akasema, Dalili gani nile ambayo nitaenda nyumbani mwa Bwana?
Journal this passage
Reflect on Isaiah 38 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free