Isaiah 3

Isaiah

Chapter 3

Polish translation

1Albowiem, oto Pan, Pan Zastępów, zabiera Jeruzalemowi i Judzie wsparcie i opokę, wszelkie wsparcie chleba i wszelkie wsparcie wody.

2Człowieka możnego i wojownika, sędziego i proroka, mędrca i starca,

3Pięćdziesiętnika i człowieka szanowanego, doradcę i rzemieślnika mądrego i mówcę wymownego.

4I dam dzieciom za książąt, a niemowlęta będą panować nad nimi.

5I lud będzie uciśniany jeden przez drugiego i każdy przez swojego bliźniego; dziecko będzie się pyšnić wobec starca, a podły wobec szanowanego.

6Gdy człowiek uchwyci swojego brata z domu ojca jego, mówiąc: Ty masz odzież, bądź naszym przywódcą, i niech to zniszczenie będzie w twojej ręce;

7W dniu owym zaprzysiężę się, mówiąc: Nie będę lekarzem; albowiem w domu moim nie ma chleba ani odzienia; nie czyńcie mnie księciem ludu.

8Albowiem Jerozolima upadła, a Juda upadł, bo ich język i ich czyny są przeciwko Panu, aby rozgniewać oczy Jego chwały.

9Wyraz ich twarzy świadczy przeciwko nim; i głoszą swój grzech jako Sodoma, nie ukrywają go. Biada ich duszy! albowiem sam sobie wyrządzili złe.

10Powiedzcie sprawiedliwemu, że będzie mu dobrze; albowiem będzie spożywać owoc swojego postępowania.

11Biada niegodziemu! będzie mu źle; albowiem zapłata jego rąk będzie mu dana.

12Lud mój – dzieci są jego uciśniającymi, a kobiety panują nad nim. Lud mój! ci, którzy cię prowadzą, wprowadzają cię w błąd i niszczą drogę twoich ścieżek.

13Pan stoi, aby sądzić, i stoi, aby osądzić lud.

14Pan wejdzie w sąd ze starszymi swojego ludu i książętami jego; albowiem wy wyjedliście winnicę; łup ubogiego jest w waszych domach.

15Co wam chodzi, że deptacie lud mój na kawałki i mielicie twarze ubogich? mówi Pan, Pan Zastępów.

16Ponadto Pan mówi: Ponieważ córy Syjonu są wyniosłe i chodzą z wyciągniętymi szyjami i rozwiązanymi oczami, idą i przemieszają się, a brzęczą swoimi nogami;

17Dlatego Pan uderzy strup na wierzchołek głowy córek Syjonu, a Pan odkryje ich miejsca ukryte.

18W dniu onym Pan zabierze piękność ozdób brzęczących u ich nóg, i ich siateczki, i ich okrągłe korony jak księżyc,

19Łańcuszki i bransolety i obwiązania twarzy,

20Czepki i ozdoby nóg i oprawy na czołach i tabernakule i kolczyki,

21Pierścienie i ozdoby do nosa,

22Szaty zmienne i peleryny i przesłony i spinki kędzierzawe,

23Zwierciadła i płótna cienkie i czepce i welony.

24I stanie się, że zamiast słodkiego zapachu będzie smród; i zamiast pasa rozdarcie; i zamiast dobrze ułożonych włosów łysina; i zamiast gorsetów opasanie się worem; i spalenie zamiast piękności.

25Mężowie twoi padną od miecza, a możni twoi w wojnie.

26I bramy jej będą narzekać i żałować; i ona będąc spustoszona będzie siedziała na ziemi.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded