Isaiah
Chapter 3
Portuguese translation
1Vede agora, o Senhor, o Senhor Todo-Poderoso, está prestes a tirar de Jerusalém e de Judá tanto o sustento quanto o apoio: todos os suprimentos de alimento e todos os suprimentos de água,
2o herói e o guerreiro, o juiz e o profeta, o adivinho e o ancião,
3o capitão de cinquenta e o homem de posto, o conselheiro, o artífice hábil e o encantador astuto.
4"Farei que meros jovens sejam seus oficiais; crianças governarão sobre eles."
5O povo se oprimirá mutuamente— homem contra homem, vizinho contra vizinho. Os jovens se levantarão contra os idosos, o insignificante contra o honrado.
6Um homem agarrará um de seus irmãos na casa de seu pai, e dirá: "Tu tens um manto, sê nosso líder; toma conta deste amontoado de ruínas!"
7Porém naquele dia ele clamará, dizendo: "Não tenho remédio. Não tenho alimento nem roupa em minha casa; não me façais líder do povo."
8Jerusalém cambaleia, Judá está caindo; suas palavras e seus feitos são contra o Senhor, desafiando sua presença gloriosa.
9O aspecto de seus rostos testifica contra eles; exibem seu pecado como Sodoma; não o ocultam. Ai deles! Trouxeram desastre sobre si mesmos.
10Dizei aos justos que lhes irá bem, pois desfrutarão do fruto de suas obras.
11Ai dos ímpios! O desastre está sobre eles! Serão pagos pelo que suas mãos fizeram.
12Os jovens oprimem meu povo, e mulheres os governam. Meu povo, vossos guias vos enganam; vos desviam do caminho.
13O Senhor toma seu lugar no tribunal; levanta-se para julgar o povo.
14O Senhor entra em juízo contra os anciãos e os líderes de seu povo: "Vós que destruístes minha vinha; o roubo dos pobres está em vossas casas.
15Que significa esmagares meu povo e moeres os rostos dos pobres?" declara o Senhor, o Senhor Todo-Poderoso.
16O Senhor diz: "As mulheres de Sião são altivas, caminham com o pescoço estendido, piscam os olhos de forma lasciva, andam aos passos com os quadris oscilantes, com enfeites que tilintem em seus tornozelos.
17Portanto o Senhor trará úlceras nas cabeças das mulheres de Sião; o Senhor deixará carecas suas raízes de cabelo."
18Naquele dia o Senhor arrebatará seus adornos: os braceletes e os diademas e os colares em forma de lua crescente,
19os brincos e as pulseiras e os véus,
20os toucados e os braceletes de tornozelo e os cintos, os frascos de perfume e os amuletos,
21os anéis de sinete e os argolas de nariz,
22as vestes finas e os mantos e as capas, os bolsas
23e os espelhos, e as vestes de linho e os toucados e os xales.
24Em vez de fragância haverá um fedor; em vez de cintura, uma corda; em vez de cabelos bem penteados, calvície; em vez de vestes finas, saco; em vez de beleza, uma marca de queimadura.
25Vossos homens cairão pela espada, vossos guerreiros na batalha.
26Os portões de Sião lamentarão e chorarão; desolada, ela se sentará no chão.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free