Isaiah
Chapter 44
Italian translation
1Ascolta ora, Giacobbe mio servo, e Israele, che io ho scelto:
2Così dice l'Eterno che ti ha fatto, e ti ha formato dal seno materno, che ti aiuterà: Non temere, Giacobbe mio servo; e tu, Jeshurun, che io ho scelto.
3Poiché io verserò acqua su colui che ha sete, e ruscelli sulla terra arida; io verserò il mio Spirito sulla tua progenie, e la mia benedizione sulla tua discendenza:
4e germoglieranno fra l'erba, come i salici presso i corsi d'acqua.
5L'uno dirà: Io sono dell'Eterno; e l'altro si chiamerà col nome di Giacobbe; e un altro scriverà sulla sua mano: Dell'Eterno, e si soprannominerà col nome d'Israele.
6Così dice l'Eterno, il Re d'Israele, e il suo Redentore, l'Eterno degli Eserciti: Io sono il primo, e io sono l'ultimo; e oltre a me non vi è alcun Dio.
7Chi, come me, griderà, e lo dichiareranno, e lo disporranno in ordine per me, da quando io stabilii il popolo antico? E le cose che verranno, e che accadranno, le dichiarino.
8Non temere, e non avere paura: non ti ho io dichiarato da tempo antico, e te l'ho mostrato? Voi siete miei testimoni. Vi è forse un Dio oltre a me? Certamente non ve ne è. Io non conosco alcuna Roccia.
9Coloro che forgiano un'immagine scolpita sono tutti vanità; e le cose di cui si dilettano non gioveranno; e i loro testimoni medesimi non vedono, né sanno: affinché rimangano delusi.
10Chi ha forggiato un dio, o fuso un'immagine che non giova a nulla?
11Ecco, tutti i suoi compagni rimangono delusi; e gli artefici, essi sono uomini: si radunino tutti insieme, si alzino; avranno paura, e resteranno confusi insieme.
12Il fabbro fa un'ascia, e lavora nei carboni, e la forma con martelli, e la lavora con il suo braccio forte: sì, ha fame, e la sua forza viene meno; non beve acqua, e viene meno.
13Il carpentiere stende una linea; la segna con una matita; la forma con pialle, e la segna con il compasso, e la forma secondo la figura di un uomo, secondo la bellezza di un uomo, per abitare in una casa.
14Egli taglia cedri per sé, e prende il cipresso e la quercia, e si fortifica con uno degli alberi della foresta: egli pianta un abete, e la pioggia lo nutre.
15Allora servirà all'uomo per bruciare; ne prende, e si scalda; sì, l'accende, e inforna il pane: sì, ne fa un dio, e l'adora; ne fa un'immagine scolpita, e vi si prostra.
16Brucia una parte di esso nel fuoco; con una parte di esso mangia carne; arrostisce l'arrosto, e rimane soddisfatto; sì, si scalda, e dice: Aha, sono caldo, ho visto il fuoco.
17Del rimanente se ne fa un dio, una sua immagine scolpita; vi si prostra e lo adora, e gli prega, dicendo: Salvami; perché tu sei il mio dio.
18Essi non sanno, e non considerano: poiché egli ha loro chiuso gli occhi, affinché non vedano; e il loro cuore, affinché non intendano.
19Nessuno si rammenta, né vi è conoscenza né intelligenza per dire: Ho bruciato una parte di esso nel fuoco; sì, anche ho infornato il pane sui carboni di esso; ho arrostito carne e l'ho mangiata: e devo fare del rimanente un'abominazione? Devo prostrarmi davanti al legno di un albero?
20Egli si pasce di cenere; un cuore ingannato lo ha sviato; e non può salvare l'anima sua, né dire: Non vi è forse una menzogna nella mia destra?
21Ricordati di queste cose, Giacobbe, e Israele; poiché tu sei mio servo: io ti ho formato; tu sei mio servo: Israele, tu non sarai dimenticato da me.
22Io ho cancellato, come una nube spessa, le tue trasgressioni, e come una nube, i tuoi peccati: ritorna a me; poiché io ti ho redento.
23Cantate, cieli, poiché l'Eterno lo ha fatto; gridate, profondità della terra; scoppiato in canto, monti, o foresta, e ogni albero in essa: poiché l'Eterno ha redento Giacobbe, e glorificherà se stesso in Israele.
24Così dice l'Eterno, tuo Redentore, e colui che ti ha formato dal seno materno: Io sono l'Eterno, che faccio tutte le cose; che stendo i cieli da solo; che distendo la terra (chi è con me?);
25che vanifica i segni dei bugiardi, e rende folli gli indovini; che volge gli uomini savi all'indietro, e rende stolte le loro conoscenze;
26che conferma la parola del suo servo, e compie il consiglio dei suoi messaggeri; che dice di Gerusalemme: Essa sarà abitata; e delle città di Giuda: Esse saranno ricostruite, e io rialzerò le sue rovine;
27che dice all'abisso: Sii secco, e io asciugherò i tuoi fiumi;
28che dice di Ciro: Egli è mio pastore, e compirà tutto il mio piacere, dicendo anche di Gerusalemme: Essa sarà ricostruita; e del tempio: La tua fondazione sarà posta.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 44 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free