Isaiah 45

Isaiah

Chapter 45

Arabic translation

1هكذا يقول الرب لمسيحه لكورش الذي أمسكت بيمينه لأدوس أمامه الأمم وأحل أحقاء الملوك لأفتح أمامه الأبواب والأبواب لا تُغلق:

2أنا أسير أمامك وأسوي الهضاب وأكسر مصاريع النحاس وأقطع عوارض الحديد:

3وأعطيك كنوز الظلام وخفايا الأماكن المستترة لكي تعلم أنني أنا الرب الذي دعاك باسمك إله إسرائيل:

4من أجل عبدي يعقوب وإسرائيل مختاري دعوتك باسمك لقبتك ولم تعرفني:

5أنا الرب وليس آخر لا إله غيري أنطقك ولم تعرفني:

6لكي يعلموا من مشرق الشمس ومن مغربها أنه ليس غيري أنا الرب وليس آخر:

7مصور النور وخالق الظلام صانع السلام وخالق الشر أنا الرب صانع كل هذا:

8قطري يا سموات من فوق وليسكب العدل من السحب لتنفتح الأرض وتثمر الخلاص ولينبت العدل معاً أنا الرب خلقته:

9ويل لمن يخاصم خالقه الخزف بين خزف الأرض هل يقول الطين لمن يجبله ماذا تفعل أو عملك ليس له أيد:

10ويل لمن يقول لأب ماذا ولدت أو للمرأة ماذا استوجعت:

11هكذا يقول الرب قدوس إسرائيل وخالقه اسألوني عن الأشياء الآتية من جهة بني ومن جهة عمل يدي أوصوني:

12أنا صنعت الأرض وخلقت الإنسان عليها أنا بيداي مددت السموات وكل جندها أمرت:

13أنا أيقظته بالعدل وأسوي جميع سبله يبني مديني ويطلق سبياي لا بثمن ولا بهدية يقول رب الجنود:

14هكذا يقول الرب تعب مصر وتجارة كوش والسبئيين ذوو القامة ينتقلون إليك ويكونون لك يذهبون وراءك بالقيود يعبرون ويسجدون لك ويتضرعون إليك قائلين إنما الله فيك وليس آخر لا إله:

15حقاً أنت إله مستتر يا إله إسرائيل المخلِّص:

16قد خزوا وخجلوا جميعاً الصانعوا التماثيل ذهبوا معاً في الخزي:

17وإسرائيل قد خلصه الرب بخلاص أبدي لن تخزوا ولن تخجلوا إلى أبد الأبد:

18لأن الرب خالق السموات الإله الذي جبل الأرض وصنعها هو أقامها لم يخلقها باطلة بل جبلها لتُعمّر أنا الرب وليس آخر:

19لم أتكلم بالسر في موضع من مواضع الظلام لم أقل لنسل يعقوب ابتغوني باطلاً أنا الرب متكلم البر ومخبر بالاستقامة:

20اجتمعوا وتعالوا ادنوا معاً يا الناجين من الأمم الذين لا علم لهم يحملون خشب تماثيلهم ويصلون إلى إله لا يخلّص:

21أخبروا وقدموا واستشيروا معاً من أسمع هذا منذ القديم من أخبر بها من الأزل ألستُ أنا الرب وليس إله آخر غيري إله عادل ومخلّص ليس سواي:

22التفتوا إليّ واخلصوا يا جميع أطراف الأرض لأني أنا الله وليس آخر:

23بنفسي حلفت خرج من فمي كلام البر ولا يرجع أنه لي ستجثو كل ركبة وتحلف كل لسان:

24يُقال إنما في الرب البر والقوة إليه يأتي والكل الذين احتموا عليه يخزون:

25بالرب يتبررون ويفتخرون كل نسل إسرائيل:

Journal this passage

Reflect on Isaiah 45 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded