Isaiah 48

Isaiah

Chapter 48

Polish translation

1Słuchajcie tego, domu Jakuba, którzy nazwani jesteście imieniem Izraela i wyszliście z wód Judy, którzy przysięgacie imieniem PANA i wspominacie Boga Izraela, ale nie w prawdzie ani w sprawiedliwości.

2Albowiem nazywają się miasta świętego i opierają się na Bogu Izraela; PAN zastępów jest jego imieniem.

3Od początku ogłosiłem rzeczy pierwsze; wyszły z moich ust i ukazałem je; uczyniłem je nagle, i się spełniły.

4Bo wiedziałem, że jesteś zawzięty, i że kark twój jest żelaznym ścięgnem, a czoło twoje miedziane;

5Głosiłem ci to od początku; zanim się stało, ukazałem ci to: aby nie mówiła: Bożek mój to uczynił, i posąg mój, i obraz mój, rozkazał to.

6Słyszałeś, zobacz to wszystko; czy nie ogłosicie tego? Pokazałem ci rzeczy nowe od tego czasu, rzeczy ukryte, których nie znałeś.

7Teraz są stworzone, nie od początku; nawet przed dniem, w którym ich nie słyszałeś; aby nie mówiła: Oto je znałem.

8Tak, nie słyszałeś; tak, nie znałeś; tak, od tego czasu twoje ucho nie było otwarte: bo wiedziałem, że będziesz działać bardzo zdradziecko i zwany byłeś przstępnym już z łona.

9Ze względu na moje imię powstrzymam gniew mój, i dla swojej chwały powściągnę się dla ciebie, aby cię nie wytracić.

10Oto, raziłem cię, lecz nie srebrem; wybrałem cię w piecu ucisku.

11Ze względu na siebie, nawet ze względu na siebie samego uczynię to: bo jakże miałoby być splamione moje imię? i nie dam moiej chwały drugiemu.

12Posłuchajcie mnie, Jakubie i Izraelu, powołani moi; to ja jestem; ja jestem pierwszy, i ja jestem ostatni.

13Moja też ręka założyła fundamenty ziemi, a moja prawa ręka rozciągnęła niebiosa: gdy do nich przywołuję, stoją wszyscy razem.

14Zbierzcie się wszyscy i słuchajcie; który z nich ogłosił to? PAN go miłuje: uczyni swoją wolę na Babilonie, i jego ramię będzie na Chaldejczykach.

15Ja, tak, ja mówiłem; tak, powołałem go: przyprowadziłem go, i droga jego będzie szczęśliwa.

16Zbliżcie się ku mnie, słuchajcie tego; nie mówiłem w tajemnicy od początku; od czasu, gdy to było, tam jestem ja: i teraz Pan BÓG i Duch jego posłał mnie.

17Tak mówi PAN, Odkupiciel twój, Święty Izraela; ja jestem PAN, Bóg twój, który nauczam cię dla twojego pożytku, który wiodę cię drogą, którą powinieneś iść.

18O, gdybyś był posłuchał przykazań moich! wtedy byłby pokój twój jak rzeka, i sprawiedliwość twoja jak fale morskie:

19Potomstwo twoje też byłoby jak piasek, i potomkowie wnętrzności twojej jak jego żwir; imię jego nie byłoby wymazane ani zniszczone sprzed mnie.

20Wyjdźcie z Babilonu, uciekajcie sprzed Chaldejczyków, głosem śpiewu ogłaszajcie to, mówcie, rozgłaszajcie aż do końca ziemi; mówcie: PAN odkupił sługę swego Jakuba.

21I nie pragnęli wody, gdy ich prowadził przez pustynie: wyprowadził im wodę ze skały: pęknął też skałę, i woda wypłynęła.

22Nie ma pokoju, mówi PAN, dla niezbożnych.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 48 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded