Isaiah 48

Isaiah

Chapter 48

Swahili translation

1Sikia hili, nyumba ya Yakobo, ninyi ambao mnaitwa kwa jina la Israeli, na mtoka katika mwili wa Yuda; ninyi ambao mnaapia kwa jina la Bwana, na mnarejelea jina la Mungu wa Israeli, lakini si kwa kweli na si kwa imani njema.

2Kwa maana wanasema kwamba wao ni wa mji mtakatifu, na wanatumaini Mungu wa Israeli: Bwana wa majeshi ndiye jina lake.

3Nilitangaza hapo awali mambo yaliyotendeka; yalitoka kwenye kinywa changu, nikiwaleta wazi: ghafla nikatenda, naye yakageuka.

4Kwa sababu niliona kwamba moyo wako ulikuwa mgumu, na shingo yako ilikuwa nyumba ya chuma, na uso wako ulikuwa shaba;

5Kwa hiyo nilikufanya ujue hapo awali, kabla hajafika nikakuambia: ili usiseme, Mungu wangu akatenda haya, na sanamu zangu na taswira zangu zilizitenda.

6Haya yote umeyasikia na umeyaona; je, hautashuhudia? Sasa ninakuletea mambo mapya, hata siri, ambazo hujui.

7Sasa tu yamefanywa, sivyo hapo awali: na kabla ya leo hayakufikia masikio yako; ili usiseme, Nilitambua.

8Kweli hujui, hujui; masikio yako hayakukamatia habari hapo awali; kwa maana niliona jinsi ya uongo wa tabia yako, na kwamba moyo wako ulikuwa unanitaka tangu siku zako za kumwanzo.

9Kwa sababu ya jina langu nitabaki na hasira yangu, na kwa ajili ya sifa yangu nitajizuia nisikuonyeshwe.

10Tazama, nilikusubiri kwa ajili yangu kama fedha; nilikutia katika moto wa taabu.

11Kwa sababu yangu mwenyewe, naye kwa sababu ya jina langu, nitafanya; kwa maana sitaruhusi jina langu lidhaifike; naye utukufu wangu sitawupatia mwingine.

12Sikiliza mimi, Yakobo, na Israeli, mahbub yangu; mimi ndiye, mimi ni wa kwanza na mimi ni wa mwisho.

13Ndiyo, mkono wangu ulioweka dunia juu ya msingi wake, na mkono wa kulia wangu ulinyoota jua; kwa neno langu zinachukua mahali pake.

14Kusanyeni nyote, na sikilizeni; nani kati yanu aliyetangaza haya? Mpendwa wa Bwana atafanya radhi yake kwa Babeli, naye kwa mbegu ya Wakaldayo.

15Mimi, hata mimi, nilisema; nilimleta: nilimfanya akuja, naye nilikamilisha matakatifu yake.

16Karibia kwangu, na sikiliza hii; tangu mwanzo sikuisiri; tangu ikatokea niliwepo: na sasa Bwana Mungu ametuma mimi, naye akanikabidhi roho yake.

17Bwana, Mtukufu wangu, Mtakatifu wa Israeli, anasema, Mimi ndiye Bwana Mungu wako, ambaye anakufundisha kwa faida yako, akikuongoza katika njia ambapo utakwenda.

18Laiti ungalisikiliza amri zangu! Basi amani yako ingekuwa kama mto, na haki yako kama mafundo ya bahari:

19Mbegu yako ingekuwa kama kumimba, na watoto wako kama mavumbi: jina lako halingekatiliwa wala likatekapo mbele yangu.

20Tokeni katika Babeli, kikimbieni katika Wakaldayo; kwa sauti ya wimbo sema wazi, tangaza huu, basi neno liende hata kumwisho mwa nchi: sema, Bwana amelichukua jukumu la mtumishi wake Yakobo.

21Hawakuhitaji maji alipokuwa akiwongoza kupitia nyika: akakamatia maji katika jiwe kwao: jiwe likageuka, naye maji yakavaruka.

22Hakuna amani, anasema Bwana, kwa wakamataji mabaya.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 48 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded