Isaiah 49

¹Höret auf mich, ihr Inseln, und merket auf, ihr Völker von ferne! Der Herr hat mich berufen von Mutterleibe an, von meiner Mutter Schoß an hat er meines Namens gedacht.

²Und er machte meinen Mund wie ein scharfes Schwert, im Schatten seiner Hand verbarg er mich, und machte mich zum geschliffenen Pfeil, in seinem Köcher verbarg er mich.

³Und er sprach zu mir: Du bist mein Knecht, Israel, an welchem ich mich verherrliche.

⁴Ich aber sprach: Ich habe vergeblich gearbeitet, meine Kraft habe ich umsonst und nutzlos verbraucht; doch mein Recht ist bei dem Herrn und mein Lohn bei meinem Gott.

⁵Und nun spricht der Herr, der mich vom Mutterleibe an als seinen Knecht bereitet hat, um Jakob zu ihm zurückzubringen und um Israel zu ihm zu sammeln – ich bin geehrt in den Augen des Herrn und mein Gott ist meine Stärke –

⁶Er spricht: Es ist dir zu gering, mein Knecht zu sein, um die Stämme Jakobs aufzurichten und die Bewahrten Israels zurückzubringen; darum mache ich dich zum Licht der Heiden, daß du mein Heil seist bis an die Enden der Erde.

⁷So spricht der Herr, der Erlöser Israels, sein Heiliger, zum Verachteten und Verachteten der Nation, zum Knechte der Herrscher: Könige werden es sehen und aufstehen, Fürsten, und sie werden anbeten um des Herrn willen, der treu ist, des Heiligen Israels, der dich erwählt hat.

⁸So spricht der Herr: Zur Zeit der Gnade antworte ich dir, und am Tage des Heils helfe ich dir; ich bewahrer dich und mache dich zum Bunde für das Volk, um das Land aufzurichten, um die verwüsteten Erbteile auszuteilen.

⁹Um zu den Gefangenen zu sagen: Gehet heraus! und zu denen in der Finsternis: Kommet ans Licht! Sie werden an den Wegen weiden, und auf allen kahlen Höhen ist ihre Weide.

¹⁰Sie werden nicht hungern noch dürsten, und es wird sie nicht schlagen Gluthitze und Sonne; denn der sich ihrer erbarmt, wird sie leiten und wird sie zu Wasserbrunnen führen.

¹¹Und alle meine Berge werde ich zum Wege machen, und meine Straßen werden erhöhet.

¹²Siehe, diese kommen von ferne, und jene von Norden und von Westen, und andere aus dem Lande Sinim.

¹³Jauchzet, ihr Himmel, und frohlocke, du Erde, und brechet in Gesang aus, ihr Berge! Denn der Herr hat sein Volk getröstet und seiner Elenden sich erbarmet.

¹⁴Und Zion spricht: Der Herr hat mich verlassen, der Herr hat meiner vergessen.

¹⁵Kann denn eine Frau ihren Säugling vergessen, daß sie sich nicht erbarmte des Sohnes ihres Leibes? Ja, diese können vergessen, aber ich werde deiner nicht vergessen.

¹⁶Siehe, in die Flächen meiner Hände habe ich dich eingegraben; deine Mauern sind beständig vor mir.

¹⁷Deine Erbauer eilen herbei; deine Zerstörer und Verwüster fahren weg von dir.

¹⁸Hebe deine Augen ringsum auf und sieh: Sie alle versammeln sich und kommen zu dir. So wahr ich lebe, spricht der Herr, du sollst sie alle als Schmuck anlegen und sie dir umgürten wie eine Braut.

¹⁹Denn deine Trümmerstätten und deine verwüsteten Orte und dein zerstörtes Land – ja, nun wirst du zu eng für die Bewohner, und deine Zerstörer sind ferne.

²⁰Dir werden noch sagen die Kinder deiner Kinderlosigkeit in deinen Ohren: Der Platz ist mir zu eng; mache mir Raum, daß ich wohnen könne.

²¹Da wirst du in deinem Herzen sagen: Wer hat mir diese geboren, da ich doch kinderlos und einsam bin, vertrieben und allein? Und diese – wo waren sie?

²²So spricht der Herr, Jehova: Siehe, ich hebe meine Hand zu den Heiden auf und stelle mein Panier zu den Völkern; und sie werden deine Söhne in ihren Armen bringen und deine Töchter auf ihren Schultern tragen.

²³Und Könige werden deine Wärter sein und ihre Fürstinnen deine Ammen; mit dem Angesicht zur Erde werden sie dich anbeten und den Staub deiner Füße lecken; und du wirst erkennen, daß ich der Herr bin, daß nicht zu Schanden werden, die auf mich hoffen.

²⁴Wird dem Starken der Raub entrissen? Und die Gefangenen des Gerechten entronnen?

²⁵Ja, so spricht der Herr: Auch die Gefangenen des Starken werden entrissen, und der Raub des Tyrannen wird befreit; denn ich selbst werde mit deinem Widersacher rechten und deine Söhne retten.

²⁶Und ich werde deine Unterdrücker zwingen, ihr eigen Fleisch zu essen, und sie werden ihres eigenen Blutes berauscht werden wie von Most; und alles Fleisch wird erkennen, daß ich, der Herr, dein Heiland und dein Erlöser, der Mächtige Jakobs bin.