Isaiah 49

¹Écoutez-moi, îles; et prêtez l'oreille, peuples qui êtes loin; l'Éternel m'a appelé dès le sein maternel; dès les entrailles de ma mère, il a fait mention de mon nom.

²Il a rendu ma bouche comme une épée tranchante; il m'a caché à l'ombre de sa main, et il a fait de moi une flèche polies; il m'a mis dans son carquois.

³Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israël, en qui je serai glorifié.

⁴Et j'ai dit: J'ai travaillé en vain, j'ai usé ma force pour le néant et sans fruit; cependant mon droit est auprès de l'Éternel, et ma récompense auprès de mon Dieu.

⁵Et maintenant, dit l'Éternel, qui m'a formé dès le sein maternel pour être son serviteur, pour ramener Jacob vers lui, afin qu'Israël se rassemble auprès de lui; je serai honoré aux yeux de l'Éternel, et mon Dieu sera ma force.

⁶Il dit: C'est peu que tu sois mon serviteur pour relever les tribus de Jacob et pour restaurer les restes d'Israël; je te ferai aussi être la lumière des nations, afin que mon salut s'étende jusqu'aux extrémités de la terre.

⁷Ainsi parle l'Éternel, le Rédempteur d'Israël et son Saint, à celui que l'homme méprise, à celui que la nation abhorre, au serviteur des dominateurs: Des rois le verront et se lèveront, des princes se prosterneront, à cause de l'Éternel qui est fidèle, du Saint d'Israël qui t'a choisi.

⁸Ainsi parle l'Éternel: Je t'ai exaucé au temps de la grâce, et je t'ai secouru au jour du salut; je te garderai, et je t'établirai pour être l'alliance du peuple, pour relever le pays et en distribuer les héritages dévastés.

⁹Tu diras aux captifs: Sortez! et à ceux qui sont dans les ténèbres: Montrez-vous! Ils paîtront sur les chemins, et leurs pâturages seront sur toutes les hauteurs.

¹⁰Ils n'auront ni faim ni soif; la chaleur et le soleil ne les frapperont point; car celui qui a pitié d'eux les conduira, et il les mènera vers des sources d'eau.

¹¹Je ferai de toutes mes montagnes un chemin, et mes sentiers seront rehaussés.

¹²Voici, ceux-ci viendront de loin; et voici, ceux-là du nord et de l'occident, et ceux-ci du pays de Sinim.

¹³Cieux, soyez dans la joie! Terre, sois dans l'allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Car l'Éternel a consolé son peuple, et il aura pitié de ses malheureux.

¹⁴Et Sion disait: L'Éternel m'a abandonnée, le Seigneur m'a oubliée.

¹⁵Une femme oublie-t-elle l'enfant qu'elle allaite? N'a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles? Quand même elle l'oublierait, moi je ne t'oublierai point.

¹⁶Voici, je t'ai gravée sur les palmes de mes mains; tes murs sont continuellement devant moi.

¹⁷Tes enfants se hâtent de revenir; ceux qui te détruisaient et te ravageaient s'éloigneront de toi.

¹⁸Lève tes yeux autour de toi et regarde: tous s'assemblent, ils viennent vers toi. Par ma vie, dit l'Éternel, tu les revêtiras tous comme un ornement, tu t'en pareras comme une fiancée.

¹⁹Car tes ruines et tes terres dévastées et ton pays détruit, seront maintenant trop étroits pour tes habitants, et ceux qui te dévoraient s'éloigneront.

²⁰Les enfants nés pendant ta captivité te diront à l'oreille: L'espace est trop étroit pour moi; fais-moi de la place, que j'habite.

²¹Alors tu diras en ton cœur: Qui m'a engendré ces enfants? J'étais stérile et isolée, j'étais captive et bannie; et ceux-ci, où étaient-ils? Qui les a élevés? Moi, j'étais restée seule; d'où venaient-ils?

²²Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je lèverai ma main vers les nations, et je dresserai mon étendard devant les peuples; ils apporteront tes fils dans leurs bras et porteront tes filles sur leurs épaules.

²³Des rois seront tes pères nourriciers, et des reines tes mères; ils se prosterneront devant toi, la face contre terre, et lècheront la poussière de tes pieds; et tu sauras que je suis l'Éternel, et que ceux qui m'espèrent ne seront point confus.

²⁴Enlèvera-t-on au puissant sa proie? Ou le captif légitime échappera-t-il?

²⁵Mais ainsi parle l'Éternel: Les captifs du puissant seront enlevés, et la proie du tyran échappera; je combattrai celui qui te combattait, et je sauverai tes enfants.

²⁶Et je ferai manger à ceux qui t'opprimaient leur propre chair; ils s'enivreront de leur sang comme du moût; et toute chair saura que je suis l'Éternel, ton Sauveur et ton Rédempteur, le Fort de Jacob.