Isaiah
Chapter 53
Dutch translation
1Wie heeft geloofd in onze boodschap? en aan wie is de arm van Jahwe geopenbaard?
2Want hij groeide op voor Hem als een teder plant, en als een wortel uit droge grond: hij heeft geen vorm noch schoonheid; en wanneer wij hem zien, is er geen schoonheid dat wij hem zouden begeren.
3Hij werd veracht, en verworpen door de mensen; een man van smart, en bekend met ziekte: en als een van wie de mensen hun aangezicht verbergen werd hij veracht; en wij hebben hem niet gerespecteerd.
4Waarlijk, hij heeft onze zwakheden gedragen, en onze smarten op zich genomen; en toch hebben wij hem geacht als een geslagene, door God getroffen en verdempt.
5Maar hij werd doorstoken om onze overtreding, hij werd verbrijzeld om onze ongerechtigheid; de straf die onze vrede bewerkte, lag op hem; en door zijn wonden zijn wij genezen.
6Wij allen zijn als schapen afgedwaald; een ieder heeft zich naar zijn eigen weg gekeerd; en Jahwe heeft op hem gelegd de ongerechtigheid van ons allen.
7Hij werd onderdrukt, en toen hij werd verdempt, deed hij zijn mond niet open; als een lam dat ter slachting wordt geleid, en als een schaap dat voor zijn scheerders stom is, zo deed hij zijn mond niet open.
8Door onderdrukking en gericht werd hij weggenomen; en aangaande zijn geslacht, wie overwoog het dat hij werd afgesneden uit het land der levenden vanwege de ongehoorzaamheid van mijn volk?
9Men gaf hem zijn graf bij de goddeloos, en bij een rijke in zijn dood; hoewel hij geen geweld had gedaan, en geen bedrog in zijn mond was.
10Evenwel behagde het Jahwe hem te vermorzelen; Hij heeft hem smart doen lijden: wanneer gij zijn ziel tot schuldoffer stelt, zal hij zaad zien, zal hij zijn dagen verlengen, en het behagen van Jahwe zal in zijn hand voorspoedig zijn.
11Hij zal zien van de arbeid zijner ziel, en verzadigd worden: door de kennis van zich zelf zal mijn rechtvaardige knecht velen rechtvaardigen; en hij zal hun ongerechtigheid op zich dragen.
12Daarom zal ik hem een deel geven onder de groten, en hij zal de buit delen met de sterken; omdat hij zijn ziel uitgegoten heeft in de dood, en onder de overtreding gerekend werd: en hij droeg de zonde van velen, en maakte voorbede voor de overtreding.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 53 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free