Isaiah 55

Isaiah

Chapter 55

Arabic translation

1هَلُمُّ يَا جَمِيعَ الْعِطَاشَىٰ، هَلُمُّ إِلَى الْمِيَاهِ، وَيَا مَنْ لَا مَالَ لَهُ هَلُمَّ، اشْتَرُوا وَكُلُوا! هَلُمُّ اشْتَرُوا خَمْرًا وَلَبَنًا بِلَا ثَمَنٍ وَبِلَا كُلْفَةٍ.

2لِمَاذَا تُنْفِقُونَ الْفِضَّةَ عَلَىٰ مَا لَيْسَ خُبْزًا، وَتِعْبَكُمْ عَلَىٰ مَا لَا يُشْبِعُ؟ اسْمَعُوا، اسْمَعُوا لِي، وَكُلُوا الطَّيِّبَ، وَتَلَذَّ نُفُوسُكُمْ بِأَفْضَلِ الدَّسَمِ.

3أَصْغُوا إِلَيَّ وَتَعَالَوْا إِلَيَّ، اسْمَعُوا فَتَحْيَوْا، وَأَقْطَعُ لَكُمْ عَهْدًا أَبَدِيًّا: رَحْمَتِي الْأَمِينَةَ الْمَوْعُودَةَ لِدَاوُدَ.

4هَا أَنَا قَدْ جَعَلْتُهُ شَاهِدًا عَلَى الشُّعُوبِ، رَئِيسًا وَمُشَرِّعًا لِلأُمَمِ.

5هَا أَنْتَ تَدْعُو أُمَّةً لَا تَعْرِفُهَا، وَأُمَّةً لَا تَعْرِفُكَ تَرْكُضُ إِلَيْكَ، مِنْ أَجْلِ الرَّبِّ إِلَهِكَ، الْقُدُّوسِ إِسْرَائِيلَ، لأَنَّهُ زَيَّنَكَ.

6اطْلُبُوا الرَّبَّ وَهُوَ يُوجَدُ، ادْعُوهُ وَهُوَ قَرِيبٌ.

7لِيَتْرُكِ الشِّرِّيرُ طَرِيقَهُ، وَرَجُلُ الإِثْمِ أَفْكَارَهُ، وَلْيَعُدْ إِلَى الرَّبِّ فَيَرْحَمَهُ، وَإِلَىٰ إِلَهِنَا لأَنَّهُ يُكْثِرُ الْغُفْرَانَ.

8لأَنَّ أَفْكَارِي لَيْسَتْ أَفْكَارَكُمْ، وَطُرُقِي لَيْسَتْ طُرُقَكُمْ، يَقُولُ الرَّبُّ.

9بَلْ كَمَا عَلَتِ السَّمَاوَاتُ عَنِ الأَرْضِ، كَذَلِكَ عَلَتْ طُرُقِي عَنْ طُرُقِكُمْ، وَأَفْكَارِي عَنْ أَفْكَارِكُمْ.

10كَأَنَّ الْمَطَرَ وَالثَّلْجَ يَنْزِلَانِ مِنَ السَّمَاءِ وَلَا يَعُودَانِ إِلَيْهَا، بَلْ يَرْوِيَانِ الأَرْضَ وَيُخْرِجَانِ وَيُنْبِتَانِ، حَتَّىٰ تُعْطِيَ بَذْرًا لِلزَّارِعِ وَخُبْزًا لِلآكِلِ،

11هَكَذَا تَكُونُ كَلِمَتِي الَّتِي تَخْرُجُ مِنْ فَمِي: لَا تَرْجِعُ إِلَيَّ فَارِغَةً، بَلْ تَعْمَلُ مَا يُسَرُّنِي وَتُنَجِّزُ مَا أَرْسَلْتُهَا لَهُ.

12فَإِنَّكُمْ تَخْرُجُونَ بِفَرَحٍ وَتُحَاطُونَ بِالسَّلَامِ، وَالْجِبَالُ وَالتِّلَالُ تُرَنِّمُ أَمَامَكُمْ، وَكُلُّ أَشْجَارِ الْحَقْلِ تُصَفِّقُ بِأَيْدِيهَا.

13بَدَلَ الشَّوْكِ يَنْبُتُ السَّرْوُ، وَبَدَلَ الْقُرَّاصِ يَنْبُتُ الآسُ، وَيَكُونُ لِلرَّبِّ اسْمًا وَعَلَامَةً أَبَدِيَّةً لَنْ تُمْحَىٰ.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 55 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded