Isaiah
Chapter 56
Tagalog translation
1Ganito ang sabi ng Panginoon: Panatilihin ninyo ang karanasan, at gawin ang katuwiran, sapagkat malapit na ang Aking kaligtasan na dumating, at ang Aking katuwiran ay ilalantad.
2Masaya ang taong gumagawa nito, at masaya ang anak ng tao na kumakapit dito, na pinapanatili ang araw ng pahinga mula sa paglalumpo, at panatilihin ang kanyang kamay mula sa paggawa ng anumang kasamaan.
3Huwag nang magsalita ang anak ng ibang lahi, na sumali sa Panginoon, na nagsasabing: Tunay na pispisin ako ng Panginoon mula sa Kanyang mga tao. Huwag din sabihin ng walang kalalakihan: Nakita, ako ay isang puno na nalagas.
4Sapagkat ganito ang sabi ng Panginoon tungkol sa mga walang kalalakihan, Na pinapanatili ang Aking mga araw ng pahinga, At nagtakda sa kung ano ang Aking ninanais, At kumakapit sa Aking pangako:
5Ibinigay ko sa kanila sa Aking tahanan, at sa loob ng Aking mga pader ang isang lugar at isang pangalan, Mas mabuti kaysa sa mga anak na lalaki at babae, Isang pangalang panghabambuhay ang ibinibigay ko sa kanya Na hindi mahahanggol.
6At ang mga anak ng ibang lahi, na sumali sa Panginoon, Upang maglingkod sa Kanya, at mahalin ang pangalan ng Panginoon, Upang maging Kanyang mga alipin, Bawat tagapangalaga ng araw ng pahinga mula sa paglalumpo, At ang mga kumakapit sa Aking pangako.
7Dinala ko sila sa Aking sagradong bundok, At ginawa silang masaya sa Aking bahay ng panalangin, Ang kanilang mga alok na nasunog at ang kanilang mga handog Ay nagdudulot ng kaligayahan sa Aking altar, Sapagkat ang Aking bahay, Isang bahay ng panalangin, Ay tinawag para sa lahat ng mga bansa.
8Isang pahayag ng Panginoong Diyos, Ang Nagsasabing-sama ng mga anak ng Israel: Muli ay sasamahan ko siya -- ang kanyang mga naumpisa.
9Bawat hayop ng bukid, Dumating upang kainin, bawat hayop sa kagubatan.
10Bulag ang kanyang mga bantay -- lahat sila, Hindi nila nalalaman, Lahat sila ay mga pilapil na aso, Hindi sila kayang tumahimik, Natutulog, nakahiga, mahilig matulog.
11At ang mga aso ay malakas ang kagustuhan, Hindi nila nalalaman ang kasiyahan, At sila ay mga pastol! Hindi nila nalalaman ang pag-unawa, Lahat sila sa kanilang sariling daan ay lumipat, Bawat isa sa kanyang mapangalangang kita mula sa kanyang panig:
12Halika, ako ay kukuha ng alak, At kami ay iinom, kakainin ang malakas na inumin, At tulad ng araw na ito ay bukas, Malaki -- labis na sagana!
Journal this passage
Reflect on Isaiah 56 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free