Isaiah
Chapter 57
Arabic translation
1الرجل الصالح يذهب إلى موته، ولا أحد يُعيره اهتماماً؛ والرجال المتقون يُقبضون، ولا أحد يشعر بالقلق؛ لأن الرجل الصالح يُقبض بسبب الشر، ويدخل السلام.
2هم في راحة في مثواهم الأخير، كل واحد منهم يسير مباشرة أمامه.
3لكن تقدموا، يا أبناء التي تكون حكيمة في الفنون السرية، نسل التي تخون زوجها، والمرأة الفاجرة.
4ممن تسخرون؟ وضد من تفتحون أفواهكم وتخرجون ألسنتكم؟ ألستم أطفالاً عصاة، نسلاً كاذباً؟
5أنتم الذين تتأججون بالشهوة الشريرة بين البلوط، تحت كل شجرة خضراء؛ تقتلون الأطفال في الوديان، تحت شقوق الصخور؟
6من حجارة الوادي الملساء نصيبك؛ هي، وهي أيضاً، حظك: بل لهم قدمت نسكاً وتقدمة طعام. هل يمكن أن أغفل مثل هذه الأشياء؟
7لقد وضعت سريرك على جبل عالٍ؛ هناك صعدت لتقدمي نسكك.
8وعلى ظهر الأبواب وعلى الأعمدة وضعت علامتك؛ لأنك خنتِ معي مع آخر؛ وسعتِ سريرك وأبرمتِ عهداً معهم؛ أحببتِ سريرهم حيث رأيتِه.
9وذهبتِ إلى ملك بالزيت والعطر الكثير، وأرسلتِ ممثليك بعيداً، ونزلتِ حتى إلى الهاوية.
10تعبتِ من رحلاتك الطويلة؛ لكنك لم تقولي: لا أمل؛ بل نِلتِ قوة جديدة، فلم تضعفي.
11وممن كنتِ خائفة، حتى خنتِ، ولم تذكريني، ولم تعيري بالاً؟ ألم أسكت أنا، مختفياً عن الأنظار، فلم تخافي مني؟
12سأكشف عن عدلك وأعمالك؛ لن تنفعك.
13آلهتك الكاذبة لن تحميك عند صرخك؛ بل الريح ستأخذهم، ويذهبون كنفس؛ لكن من يرجي رجاءه عليّ يرث الأرض، ويملك جبلي المقدس.
14وأقول: ارفعوه، ارفعوه، جهزوا الطريق، أزيلوا الحجارة من طريق شعبي.
15لأن هذا قول من هو عالٍ ومرفوع، مسكنه الأبدي، اسمه القدوس: مسكني في العلو والقداسة، ومع من هو مكسور ومنسحق الروح، لأحيي روح المسكين، وأقوي قلب المكسور.
16لأني لن أُجادل إلى الأبد، ولن أغضب بلا انقطاع؛ لأن النسمة تخرج مني؛ وأنا الذي خلقت النفوس.
17غضبت سريعاً من طرقه الشريرة، وأرسلت عليه العقاب، مغطياً وجهي بالغضب؛ فاستمر، محوّلاً قلبه عني.
18رأيت طرقه، فسأشفيه؛ سأريحه وأعزيه وشعبه الحزين.
19سأهب ثمر الشفاه: سلام، سلام، للقريب والبعيد، يقول الرب؛ وسأشفيه.
20لكن الأشرار كالبحر المضطرب، الذي لا قرار له، وموجه يرمي بالطين والأوساخ.
21لا سلام، يقول إلهي، للأشرار.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 57 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free